1
00:00:14,080 --> 00:00:16,440
Komaj čakam, da vidim njihove male obrazke
ko ga ura.

2
00:00:16,440 --> 00:00:18,440
POH: Vem!

3
00:00:18,440 --> 00:00:19,440
Težko je ne uri.

4
00:00:19,440 --> 00:00:20,920
SOFIJA IN POH:
Težko je ne uri.

5
00:00:22,400 --> 00:00:25,000
TEKMOVALCI: Oh!

6
00:00:25,000 --> 00:00:26,400
MOŠKI: Sacre bleu!

7
00:00:28,400 --> 00:00:30,560
Kaj za vraga?

8
00:00:30,560 --> 00:00:31,760
Popolna reakcija.

9
00:00:31,760 --> 00:00:32,880
SNEZ: Kaj je zastava?

10
00:00:32,880 --> 00:00:34,680
Je to...? Je to francoščina?

11
00:00:34,680 --> 00:00:36,680
Oh, to je francosko!

12
00:00:36,680 --> 00:00:38,400
Povsod vidim samo francoske zastave.

13
00:00:38,400 --> 00:00:40,240
Štiri industrijske kuhinje.

14
00:00:40,240 --> 00:00:42,080
Oh, je to servisni izziv?

15
00:00:42,080 --> 00:00:43,400
Sem kot... (VZDIH)

16
00:00:43,400 --> 00:00:45,800
Mečejo nas
spet globoko.

17
00:00:45,800 --> 00:00:47,120
Kje je Jean-Christophe?

18
00:00:47,120 --> 00:00:48,680
Bonjour, vsi.

19
00:00:48,680 --> 00:00:49,880
Bonjour.

20
00:00:49,880 --> 00:00:51,400
Bonjour.
Bonjour.

21
00:00:51,400 --> 00:00:54,400
Oh, dobri bog,
tole bo pikantno.

22
00:00:54,400 --> 00:00:57,040
(FRANCOSKI NAGLAS) Ooh la la!
Poglej tole

23
00:00:57,040 --> 00:00:59,760
(VSI SMEH)

24
00:00:59,760 --> 00:01:04,720
Lahko pomislim na eno osebo
komu bi bilo vse to všeč.

25
00:01:07,040 --> 00:01:08,280
Hmm.

26
00:01:08,280 --> 00:01:11,000
Morda določeno
'fantastična' oseba.

27
00:01:12,320 --> 00:01:14,200
Accent je na mestu.

28
00:01:14,200 --> 00:01:16,960
Pravzaprav mislim
to bi bile njihove sanje

29
00:01:16,960 --> 00:01:19,520
izvesti francoski servisni izziv.

30
00:01:19,520 --> 00:01:21,680
Oh!
Oh!

31
00:01:21,680 --> 00:01:25,840
Odreči se za enega,
edini, Jean-Christophe Novelli.

32
00:01:25,840 --> 00:01:27,600
(NAVIJANJE IN PLESANJE)

33
00:01:39,360 --> 00:01:41,000
ja!

34
00:01:41,000 --> 00:01:42,080
Bonjour.

35
00:01:44,320 --> 00:01:45,640
kako si

36
00:01:45,640 --> 00:01:46,800
Komentar ca va?

37
00:01:46,800 --> 00:01:49,320
Neverjetna priložnost.

38
00:01:49,320 --> 00:01:50,560
Moj Bog, Jean-Christophe.

39
00:01:50,560 --> 00:01:53,240
Imeli bomo zabavo.
Vsi vi.

40
00:01:53,240 --> 00:01:56,240
Tako je navdušen.
100% v svojem elementu.

41
00:01:56,240 --> 00:01:57,440
Živela Francija!

42
00:01:57,440 --> 00:01:59,040
Mademoiselle.
Oh!

43
00:01:59,040 --> 00:02:00,320
(SMEH)
Mademoiselle.

44
00:02:00,320 --> 00:02:02,160
gospod.

45
00:02:02,160 --> 00:02:04,280
(VSI SMEH)

46
00:02:04,280 --> 00:02:05,600
kako si

47
00:02:11,800 --> 00:02:12,880
Če še niste uganili,

48
00:02:12,880 --> 00:02:14,560
Jean-Christophe teče
storitev danes.

49
00:02:14,560 --> 00:02:16,520
(SMEH)

50
00:02:16,520 --> 00:02:18,800
Danes je vse v znamenju francoske kuhinje.

51
00:02:18,800 --> 00:02:19,880
ooo

52
00:02:19,880 --> 00:02:23,440
Tekel bom
storitve vsake kuhinje

53
00:02:23,440 --> 00:02:25,560
poleg vseh vas.

54
00:02:25,560 --> 00:02:28,560
Tako da sem več kot zadovoljen
da ga delim z vami

55
00:02:28,560 --> 00:02:31,000
in videti, da se odlikuješ.

56
00:02:31,000 --> 00:02:32,720
Ne pozabite, fantje, ne samo

57
00:02:32,720 --> 00:02:34,760
ima Jean-Christophe
imel Michelinove zvezdice,

58
00:02:34,760 --> 00:02:37,000
bil je učitelj
v lastni kuharski šoli

59
00:02:37,000 --> 00:02:38,040
že desetletja.

60
00:02:39,920 --> 00:02:42,000
Torej, razen nas,

61
00:02:42,000 --> 00:02:47,200
boš tudi stregel
60 pridnih učiteljev,

62
00:02:47,200 --> 00:02:50,200
hrbtenica skupnosti.

63
00:02:50,200 --> 00:02:51,920
Na poti so.
Oh, gremo.

64
00:02:51,920 --> 00:02:53,080
Spravimo vas v ekipe.

65
00:02:54,720 --> 00:02:57,080
Težko je. (SMEH)

66
00:02:57,080 --> 00:02:58,960
Zelo sem navdušena
kuhati po francosko.

67
00:02:58,960 --> 00:03:00,720
Imam izkušnje z restavracijo,

68
00:03:00,720 --> 00:03:03,040
in veliko osnove
mojega kuharskega izobraževanja

69
00:03:03,040 --> 00:03:04,840
temelji na francoskih tehnikah.

70
00:03:04,840 --> 00:03:08,720
Ste kdaj jedli majonezo? francosko.
Ste kdaj jedli hollandaise? francosko.

71
00:03:08,720 --> 00:03:10,920
Ste kdaj jedli paradižnikovo omako? francosko.

72
00:03:10,920 --> 00:03:12,440
Ne povej Italijanom.

73
00:03:12,440 --> 00:03:13,800
Ne Andre. (SMEH)

74
00:03:15,800 --> 00:03:19,000
Ben, včeraj si pridobil imuniteto.

75
00:03:19,000 --> 00:03:21,920
Torej, ne glede na današnji izid,
varen si.

76
00:03:21,920 --> 00:03:23,640
Lepo.

77
00:03:23,640 --> 00:03:25,520
Zdaj, Jean-Christophe
morda poučen

78
00:03:25,520 --> 00:03:26,720
klasična francoska kuhinja,

79
00:03:26,720 --> 00:03:30,680
ampak kaj ustvarja
je francoska revolucija.

80
00:03:31,880 --> 00:03:33,800
In danes
želimo videti, da delaš oboje.

81
00:03:35,480 --> 00:03:38,000
Torej nas mora vsaka ekipa pripeljati
dva tečaja -

82
00:03:38,000 --> 00:03:39,480
glavna in sladica.

83
00:03:40,800 --> 00:03:42,720
En tečaj mora biti
francoska klasika...

84
00:03:44,600 --> 00:03:47,320
..drugi mora biti Francoz
z zasukom.

85
00:03:49,720 --> 00:03:52,440
Od tebe je odvisno
kateri tečaj je kateri.

86
00:03:52,440 --> 00:03:54,160
To je tisto, za kar igraš.

87
00:03:54,160 --> 00:03:55,760
Dve najboljši ekipi dneva,

88
00:03:55,760 --> 00:03:57,920
pridobili bodo imuniteto
iz nedeljske eliminacije.

89
00:03:57,920 --> 00:03:59,960
ooo

90
00:03:59,960 --> 00:04:02,760
(GASPS) Dve vrhunski ekipi.
Dve vrhunski ekipi!

91
00:04:02,760 --> 00:04:05,880
Vaš glavni, zapuščajo prehod
po dveh urah.

92
00:04:05,880 --> 00:04:06,960
Vau.

93
00:04:06,960 --> 00:04:09,840
Sledile bodo sladice
45 minut po tem.

94
00:04:09,840 --> 00:04:10,920
Smo vsi pripravljeni?

95
00:04:10,920 --> 00:04:11,960
Ja.
Da, kuhar.

96
00:04:11,960 --> 00:04:13,440
Jean-Christophe, si pripravljen?

97
00:04:17,640 --> 00:04:19,400
Kaj?
Kaj to pomeni?

98
00:04:19,400 --> 00:04:21,960
Mislim, da to pomeni, da,
tvoj čas se začne zdaj!

99
00:04:21,960 --> 00:04:23,480
Pojdi, pojdi, pojdi!

100
00:04:23,480 --> 00:04:25,960
Teci, teci, teci, Jimmy!

101
00:04:25,960 --> 00:04:28,120
Prav, fantje. Prav, prav, prav ...

102
00:04:28,120 --> 00:04:30,320
Kapetan ekipe.
V redu, naredimo to.

103
00:04:30,320 --> 00:04:32,080
Audra.
Audra, lahko greš.

104
00:04:32,080 --> 00:04:33,080
da?
Srečni dnevi.

105
00:04:33,080 --> 00:04:35,200
OK. gremo
V redu, kapetan ekipe.

106
00:04:35,200 --> 00:04:36,440
Alana.
Imaš pero in papir.

107
00:04:36,440 --> 00:04:38,360
Oh ... (SMEH)

108
00:04:38,360 --> 00:04:39,520
Pritisk je velik

109
00:04:39,520 --> 00:04:41,440
kuhanje lepega
Francoska klasična jed

110
00:04:41,440 --> 00:04:42,640
z Jean-Christopheom tukaj,

111
00:04:42,640 --> 00:04:45,640
kaj šele druga jed
z zasukom.

112
00:04:45,640 --> 00:04:47,960
Res imamo
da si tukaj ogledamo naše razmišljanje

113
00:04:47,960 --> 00:04:50,040
in se domislite nečesa neverjetnega.

114
00:04:50,040 --> 00:04:52,560
Razmišljam, zakaj ne moremo
nekaj morskega...

115
00:04:52,560 --> 00:04:53,920
ja
To se dobro sliši.

116
00:04:53,920 --> 00:04:55,960
Kot jastog...
Ja, jastogi.

117
00:04:55,960 --> 00:04:57,680
Bi šel na lov jastoga?
gremo

118
00:04:57,680 --> 00:04:59,720
Mislimo, da je klasika za naš glavni -

119
00:04:59,720 --> 00:05:01,960
čudovit biskvit z morskimi sadeži.

120
00:05:01,960 --> 00:05:04,200
Jaaaas, Jimmy!
(STOKANJE)

121
00:05:04,200 --> 00:05:06,200
Ali bomo naredili
kakšno pecivo za sladico?

122
00:05:06,200 --> 00:05:08,760
Oh, kaj pa na primer tarte tatin?
ja Klasična.

123
00:05:08,760 --> 00:05:11,800
ALANA: Za sladico,
gremo francosko s pridihom.

124
00:05:11,800 --> 00:05:14,840
Jabolčni tarte tatin.
Ena mojih najljubših francoskih klasik.

125
00:05:14,840 --> 00:05:18,640
Razmišljam o malo sodobnem pridihu
na poti ga dejansko pripravimo.

126
00:05:18,640 --> 00:05:20,120
Privoščite pecivo tako.

127
00:05:20,120 --> 00:05:21,920
Jabolko
v res tesnem majhnem vrtincu.

128
00:05:21,920 --> 00:05:22,920
lepa

129
00:05:22,920 --> 00:05:25,680
In grem z
nekaj avstralskih domačih okusov.

130
00:05:25,680 --> 00:05:27,680
Mislite, da bi lahko
prinesti malo limete?

131
00:05:27,680 --> 00:05:29,640
Kot nekateri...
Oh, to bi bilo res lepo.

132
00:05:29,640 --> 00:05:31,000
To bi res...
Aussie domačin.

133
00:05:31,000 --> 00:05:32,520
Avstralec, ja.
ja

134
00:05:34,880 --> 00:05:36,960
No, to je malce razburljivo.
To je epsko.

135
00:05:36,960 --> 00:05:38,520
Francoski servisni izziv.

136
00:05:38,520 --> 00:05:41,000
Mesto je videti neverjetno,
kajne?

137
00:05:41,000 --> 00:05:45,640
JEAN-CHRISTOPHE: Odlične sestavine.
Restavracija izgleda fantastično.

138
00:05:45,640 --> 00:05:47,800
In tam je fantastičen mentor.
ja

139
00:05:47,800 --> 00:05:49,040
Moi!

140
00:05:49,040 --> 00:05:52,080
Resnično sem navdušena
približno je ta zasuk.

141
00:05:52,080 --> 00:05:54,400
Saj veste, francoska tehnika je
osnova

142
00:05:54,400 --> 00:05:55,960
veliko kuhanja tam zunaj.

143
00:05:55,960 --> 00:05:57,520
Kako se izogniti temu

144
00:05:57,520 --> 00:06:00,040
in pomisli na nekaj
to nam bo padlo na pamet?

145
00:06:00,040 --> 00:06:01,680
»Ne morem verjeti
tega ni naredil še nihče!"

146
00:06:01,680 --> 00:06:02,720
ja
Eden tistih trenutkov.

147
00:06:02,720 --> 00:06:05,680
Iščem malo preobrata
z okusi.

148
00:06:05,680 --> 00:06:08,200
Dve različni kulturi,
kot francoski vietnamci.

149
00:06:08,200 --> 00:06:10,320
Države uporabljajo
iste francoske tehnike,

150
00:06:10,320 --> 00:06:12,080
kot ca marche, envoyer,

151
00:06:12,080 --> 00:06:16,240
z začimbami, z različnimi okusi
in drugačen videz.

152
00:06:16,240 --> 00:06:17,280
ja

153
00:06:17,280 --> 00:06:20,400
Torej mislim, da bomo našli
dve odlični ekipi,

154
00:06:20,400 --> 00:06:23,000
dovolj dobri kot kuharji
in tudi zelo kreativen.

155
00:06:23,000 --> 00:06:24,880
Na tej strani imate sladico.
ja

156
00:06:24,880 --> 00:06:26,680
Kaj potrebujete zdaj?
Potrebujem piščanca.

157
00:06:26,680 --> 00:06:27,680
Potrebujete piščanca?

158
00:06:27,680 --> 00:06:30,280
Klicali vas bomo Oui Chef.
OK, Beau?

159
00:06:30,280 --> 00:06:32,280
Sem kapitan ekipe
za ekipo Gray danes.

160
00:06:32,280 --> 00:06:33,440
Počutim se zelo dobro.

161
00:06:33,440 --> 00:06:35,640
Imam odlično ekipo.

162
00:06:35,640 --> 00:06:37,880
Ste zadovoljni s to doslednostjo, Sneža?

163
00:06:37,880 --> 00:06:39,920
Ja, lepi so!
ja

164
00:06:39,920 --> 00:06:42,560
Izmislite si
pogled na tarte tatin.

165
00:06:42,560 --> 00:06:44,600
Jabolko bo oblikovano kot vrtnica.

166
00:06:44,600 --> 00:06:46,480
To bo twist krožnik.

167
00:06:46,480 --> 00:06:47,640
Let's roll.

168
00:06:47,640 --> 00:06:49,320
In uporabljali bomo
nekaj domačih sestavin

169
00:06:49,320 --> 00:06:50,520
združiti vse skupaj.

170
00:06:50,520 --> 00:06:51,800
Sladoled je limonina mirta, kajne?

171
00:06:51,800 --> 00:06:53,200
Mislim, da je limonska mirta
bo res super.

172
00:06:53,200 --> 00:06:54,840
Mislim, da deluje lepo.

173
00:06:54,840 --> 00:06:57,880
In potem Jamie, on je na čelu
te glavne jedi

174
00:06:57,880 --> 00:06:59,320
s klasiko v coq au vin,

175
00:06:59,320 --> 00:07:01,040
torej piščanec kuhan v vinu.

176
00:07:01,040 --> 00:07:02,680
Torej zarežite okoli kosti.
Ja.

177
00:07:02,680 --> 00:07:04,760
In potem ...

178
00:07:04,760 --> 00:07:06,160
Zelo fancy.

179
00:07:06,160 --> 00:07:07,560
Kako si, kolega?

180
00:07:07,560 --> 00:07:09,760
Kako to
si bil izvoljen za glavnega kuharja?

181
00:07:09,760 --> 00:07:13,360
Nisem delal v kuhinji,
ampak pri svojem delu kot gasilec,

182
00:07:13,360 --> 00:07:14,640
Vodenje je velika stvar,

183
00:07:14,640 --> 00:07:17,320
torej struktura ranga,
zato vem, kako delati z ljudmi.

184
00:07:17,320 --> 00:07:19,600
Saj veste, kot francoska brigada
v kuhinji.

185
00:07:21,120 --> 00:07:22,440
Se vidimo kasneje.
Adijo prijatelj.

186
00:07:22,440 --> 00:07:24,840
Od odhoda iz MasterChefa
13 let nazaj...

187
00:07:26,680 --> 00:07:28,080
..napisal sem knjigo,

188
00:07:28,080 --> 00:07:30,160
zato sem se zabaval s hrano,

189
00:07:30,160 --> 00:07:33,280
pa sem šel v gasilstvo.

190
00:07:33,280 --> 00:07:35,720
Še vedno sem domača kuharica.

191
00:07:35,720 --> 00:07:37,320
Nisem šel v hrano.

192
00:07:37,320 --> 00:07:40,200
MOŠKI: Oh, videti je dobro.
Kaj je, fantje? kako smo

193
00:07:40,200 --> 00:07:41,920
Oh!
Ali želite to premakniti zame?

194
00:07:41,920 --> 00:07:43,120
Poglej tole

195
00:07:43,120 --> 00:07:46,840
Toda kaj mi je všeč pri hrani
je način, kako povezuje ljudi.

196
00:07:46,840 --> 00:07:48,160
Je zelo poseben.

197
00:07:49,160 --> 00:07:50,960
Ob vrnitvi v MasterChef,

198
00:07:50,960 --> 00:07:52,960
Definitivno sem slabši.

199
00:07:52,960 --> 00:07:55,000
Jaz sem proti ljudem
ki delajo v prehrani.

200
00:07:55,000 --> 00:07:58,400
Ampak stvar, ki jo imam v rokavu
je, da lahko prenesem pritisk.

201
00:07:59,560 --> 00:08:01,840
Prinesem nazaj
faktor domačega kuhanja

202
00:08:01,840 --> 00:08:03,440
in vesel sem, da poskusim znova

203
00:08:03,440 --> 00:08:05,760
da vidim, kaj lahko naredim pri hrani.

204
00:08:05,760 --> 00:08:07,640
To bo klasična jed.

205
00:08:07,640 --> 00:08:08,960
Izgovorjava - coq au vin?

206
00:08:08,960 --> 00:08:10,760
Ja.
Ja?

207
00:08:10,760 --> 00:08:11,760
pariška kaša.
ja

208
00:08:11,760 --> 00:08:13,120
Zaključna omaka.

209
00:08:13,120 --> 00:08:14,320
Tako bodo te prišle iz pečice.

210
00:08:14,320 --> 00:08:16,120
Končani bodo na zalogi
in rdeče vino.

211
00:08:16,120 --> 00:08:18,080
Zmanjšaj to.
To postrezite kot prilogo.

212
00:08:18,080 --> 00:08:19,160
OK.

213
00:08:19,160 --> 00:08:21,920
Zakaj uporablja raco?
On ni.

214
00:08:21,920 --> 00:08:23,840
samo šalim se
(SMEH)

215
00:08:23,840 --> 00:08:26,000
samo šalim se
Bien, kuhar!

216
00:08:26,000 --> 00:08:28,960
Oh, ljubim tvoje stroge oči
proti ognju.

217
00:08:28,960 --> 00:08:30,520
ooh

218
00:08:30,520 --> 00:08:32,120
Moja največja skrb danes
z glavnim

219
00:08:32,120 --> 00:08:34,240
je prava omaka.

220
00:08:34,240 --> 00:08:37,440
Običajno traja dolgo
da izvleče kupe okusa.

221
00:08:37,440 --> 00:08:39,440
Nimamo tega časa,

222
00:08:39,440 --> 00:08:41,880
zato moramo priti gor
z novimi načini za to -

223
00:08:41,880 --> 00:08:43,640
z uporabo lonca na pritisk,

224
00:08:43,640 --> 00:08:46,200
reduciranje vina na štedilniku
ločeno

225
00:08:46,200 --> 00:08:47,480
in bomo videli kako nam bo šlo.

226
00:08:47,480 --> 00:08:49,760
Lahko dobim hura?
hura!

227
00:08:49,760 --> 00:08:51,720
Ra!
(SMEH)

228
00:08:53,160 --> 00:08:56,160
Počasi in enakomerno.

229
00:08:56,160 --> 00:08:57,400
AUDRA: OK, fantje.

230
00:08:57,400 --> 00:08:58,840
Skoraj 35 minut je minilo.

231
00:08:58,840 --> 00:09:00,840
Gremo naprej, kaj?

232
00:09:00,840 --> 00:09:04,960
V zadnjih 13 letih,
Delal sem s toliko kuhinjami,

233
00:09:04,960 --> 00:09:08,320
organiziranje kuharjev, organizacija dogodkov.

234
00:09:08,320 --> 00:09:10,560
Sem več kot vesel
voditi to ekipo,

235
00:09:10,560 --> 00:09:11,960
črpati iz moči vseh

236
00:09:11,960 --> 00:09:14,600
in želim voditi to ekipo
do zmage.

237
00:09:14,600 --> 00:09:18,280
Za glavno, bomo naredili
prevzeti bouillabaisse.

238
00:09:18,280 --> 00:09:21,920
Bouillabaisse
je klasična francoska enolončnica z morskimi sadeži.

239
00:09:21,920 --> 00:09:22,920
Toda ta juha,

240
00:09:22,920 --> 00:09:25,520
ga bomo zvodnili
z indijskimi začimbami,

241
00:09:25,520 --> 00:09:28,160
južnoindijski keralanski slog.

242
00:09:28,160 --> 00:09:30,400
Sarah je popolna oseba za to.

243
00:09:30,400 --> 00:09:32,880
Kuha predvsem v francoskem slogu,

244
00:09:32,880 --> 00:09:35,080
ampak z njenim indijskim vplivom.

245
00:09:35,080 --> 00:09:37,720
Ste v svojem elementu?
sem.

246
00:09:37,720 --> 00:09:38,960
Dobro.
ali ste

247
00:09:38,960 --> 00:09:40,040
(SMEH) Sem.

248
00:09:40,040 --> 00:09:43,240
Declan, on je legenda
ko gre za ribe.

249
00:09:43,240 --> 00:09:46,040
Callum pomaga, da se zlomi
vsa ta morska hrana.

250
00:09:46,040 --> 00:09:48,880
Sladica, za klasiko,
gremo Pariz-Brest, človek.

251
00:09:48,880 --> 00:09:51,760
Darrsh se bo držal
tistega tradicionalnega.

252
00:09:51,760 --> 00:09:53,240
Darrsh je to že naredil.

253
00:09:53,240 --> 00:09:56,400
Popolnoma je očaral JC-ja.

254
00:09:56,400 --> 00:09:58,400
Danes bo to ponovil.

255
00:09:58,400 --> 00:10:00,280
JEAN-CHRISTOPHE:
Darrsh, Pariz-Brest?

256
00:10:00,280 --> 00:10:01,280
DARRSH: Ja.

257
00:10:01,280 --> 00:10:03,120
Spomnite se, kdaj ste to naredili nazadnje
za nas? Kaj sem rekel?

258
00:10:03,120 --> 00:10:04,520
Eden najboljših, kar si jih imel
zunaj Francije.

259
00:10:04,520 --> 00:10:06,480
Eksaktnost. Merci.
v redu Hvala, kuhar.

260
00:10:06,480 --> 00:10:08,000
Slediti je težko dejanje,

261
00:10:08,000 --> 00:10:09,360
ampak vem, da zmorem.

262
00:10:09,360 --> 00:10:10,880
To moram povečati.

263
00:10:10,880 --> 00:10:13,080
Choux pecivo
je treba storiti čim prej

264
00:10:13,080 --> 00:10:15,240
ker, ja, dvigniti se mora.

265
00:10:15,240 --> 00:10:16,760
To je glavni dogodek.

266
00:10:16,760 --> 00:10:17,920
Nato nadaljujte s kremo.

267
00:10:17,920 --> 00:10:19,480
Pariz-Brest,

268
00:10:19,480 --> 00:10:21,920
tehnično je precej težko.

269
00:10:21,920 --> 00:10:25,480
To čokoladno pecivo moraš narediti
in poskrbite, da naraste

270
00:10:25,480 --> 00:10:27,800
torej imaš dovolj tega prostora
za kremo v notranjosti.

271
00:10:27,800 --> 00:10:30,800
Krema mora biti žametna,
lahka in zračna,

272
00:10:30,800 --> 00:10:33,200
ampak dovolj tega, kot,
notri tudi okus po oreščkih.

273
00:10:33,200 --> 00:10:35,200
Res se moraš uravnotežiti
sladko.

274
00:10:35,200 --> 00:10:38,480
Potrebujete dovolj tega škrtanja
na zunanji strani choux peciva.

275
00:10:38,480 --> 00:10:41,120
V redu, grem na piping.
AUDRA: Ja.

276
00:10:42,160 --> 00:10:43,960
Ti lahko na hitro nekaj pokažem?
Da, kuhar.

277
00:10:43,960 --> 00:10:47,480
Napolnite cevno vrečo 40 %.

278
00:10:47,480 --> 00:10:49,040
največ 50 %.

279
00:10:49,040 --> 00:10:51,120
Ne vsega?
Uporabi palec.

280
00:10:51,120 --> 00:10:53,720
pogledam čez,
Vidim ekipo Brown

281
00:10:53,720 --> 00:10:57,320
dobesedno počnejo
popolnoma ista stvar - Pariz-Brest.

282
00:10:57,320 --> 00:10:59,640
In potem imaš nadzor,
tako da ti ni treba preveč pritiskati.

283
00:10:59,640 --> 00:11:01,840
In izgleda kot
to je tudi njihova klasika.

284
00:11:01,840 --> 00:11:05,040
In zdaj sem nervozen
ker je to direktna primerjava.

285
00:11:06,520 --> 00:11:08,720
Nosim sladice
danes sama.

286
00:11:08,720 --> 00:11:11,480
Torej je pritisk velik
dostaviti za svojo ekipo.

287
00:11:11,480 --> 00:11:13,160
Veliko je.

288
00:11:22,240 --> 00:11:25,640
Imate eno uro
in še 20 minut.

289
00:11:25,640 --> 00:11:26,920
Vau!

290
00:11:26,920 --> 00:11:29,360
pridi no Allez! Allez!

291
00:11:29,360 --> 00:11:31,680
Nič od tega nisem dobil.

292
00:11:31,680 --> 00:11:34,640
Vidim, da ekipa Brown je
dobesedno delati

293
00:11:34,640 --> 00:11:36,400
popolnoma enaka sladica,

294
00:11:36,400 --> 00:11:37,760
Pariz-Brest.

295
00:11:37,760 --> 00:11:39,800
Nosim sladice
danes sam,

296
00:11:39,800 --> 00:11:41,600
tako da bo veliko.

297
00:11:41,600 --> 00:11:43,880
Toda zaupam svojemu procesu.

298
00:11:43,880 --> 00:11:46,800
Osredotočil se bom samo na razbijanje
iz najboljših, ki jih lahko.

299
00:11:46,800 --> 00:11:49,840
Samo te želim dobiti
vse izpuščeno. ja

300
00:11:49,840 --> 00:11:51,280
(POK!)

301
00:11:51,280 --> 00:11:53,400
Oh. Smo dobri?
To je samo blok noža.

302
00:11:53,400 --> 00:11:55,080
si v redu
V redu je. Nič ni.

303
00:11:55,080 --> 00:11:56,240
Nič ni. Hvala, Rue.

304
00:11:56,240 --> 00:11:57,440
Sem kapetan ekipe.

305
00:11:57,440 --> 00:11:59,120
Danes sem kapetan ekipe.

306
00:11:59,120 --> 00:12:01,680
Mislim, da samo zato, ker lahko
govoriti francosko, če sem iskren.

307
00:12:01,680 --> 00:12:03,280
Torej, ja, um ...

308
00:12:03,280 --> 00:12:05,280
Živel sem v Franciji
za tri leta.

309
00:12:05,280 --> 00:12:08,800
Hm, imam francosko zaročenko.
To je prav v moji ulici, tako da, ja.

310
00:12:08,800 --> 00:12:13,600
Zelo rad imam kulturo.
Mislim, vino, sir, pecivo.

311
00:12:13,600 --> 00:12:15,880
absolutno,
danes gremo na kratko

312
00:12:15,880 --> 00:12:18,560
ker je ena tradicionalna
Pariz-Brest. Kdo ga ne mara?

313
00:12:18,560 --> 00:12:20,280
In potem imamo
boeuf en croute,

314
00:12:20,280 --> 00:12:22,000
in naredili bomo
malo rifa glede tega.

315
00:12:22,000 --> 00:12:24,200
Boeuf en croute je
skoraj goveji wellington.

316
00:12:24,200 --> 00:12:28,360
Goveji file, duxelles,
ki je kot goba redukcija,

317
00:12:28,360 --> 00:12:30,080
pecivo, ki to obloži.

318
00:12:30,080 --> 00:12:33,080
Bena delam na govedini,

319
00:12:33,080 --> 00:12:34,920
Andre dela naprej
gobe Duxelles.

320
00:12:34,920 --> 00:12:36,280
Oh, poglej te gobe.

321
00:12:36,280 --> 00:12:38,160
Izgledajo čudovito.
Ja, izgledajo osupljivo.

322
00:12:38,160 --> 00:12:39,840
Sam delam na pecivu.

323
00:12:39,840 --> 00:12:42,040
ker se moramo prepričati
ki pride v pečico

324
00:12:42,040 --> 00:12:45,040
ob pravem času z govedino.
Pozdravljeni, kuhar.

325
00:12:45,040 --> 00:12:47,440
Bonjour.
Bonjour, kuhar.

326
00:12:47,440 --> 00:12:49,600
Mimogrede, kdo je glavni kuhar?
THEO: Pozdravljeni, kuhar!

327
00:12:49,600 --> 00:12:52,760
Theo! Torej, duxelles, goveji file.

328
00:12:54,120 --> 00:12:55,520
Boeuf en croute.
Oui, kuhar.

329
00:13:09,200 --> 00:13:11,440
..je klasika s pridihom.
Da, pravilno.

330
00:13:11,440 --> 00:13:15,080
Kaj je zasuk?
Zasuk je pire iz črnega česna.

331
00:13:15,080 --> 00:13:17,000
In ali mislite, da je
dovolj močan, da naredi zasuk?

332
00:13:18,880 --> 00:13:22,600
Če bi bil na tvojem mestu, bi imel
hitro srečanje.

333
00:13:24,240 --> 00:13:26,200
Res mi je všeč okus
črnega česna.

334
00:13:26,200 --> 00:13:29,760
Neverjetno ostro,
nekakšen umami okus.

335
00:13:29,760 --> 00:13:32,440
Podpiram nas. Saj bo
lutka na strani.

336
00:13:32,440 --> 00:13:33,920
Ne gre za dramatičen preobrat,

337
00:13:33,920 --> 00:13:36,600
ampak mislim, da je dovolj
da ne bo tradicionalna jed.

338
00:13:36,600 --> 00:13:37,960
Saj bo
popolnoma drugačen.

339
00:13:37,960 --> 00:13:39,000
Mislim, da ga bomo ubili.

340
00:13:39,000 --> 00:13:40,600
Kot, če sem iskren,
Res verjamem v to.

341
00:13:40,600 --> 00:13:43,200
Hočemo vašo francosko pojedino
zapustite prelaz v eni uri!

342
00:13:44,760 --> 00:13:46,160
POH: Eno uro!

343
00:13:50,680 --> 00:13:53,040
Poglej to. To so nečistoče.

344
00:13:53,040 --> 00:13:55,200
Vedno posnemite. Pridobite posodo.

345
00:13:55,200 --> 00:13:57,320
Kar naprej snemajte, snemajte, snemajte.
OK. bom

346
00:13:57,320 --> 00:14:00,240
Za zeleno ekipo imamo Alano
kot kapetan naše ekipe.

347
00:14:00,240 --> 00:14:02,680
Pripravljam dušen koromač.

348
00:14:02,680 --> 00:14:05,000
Imamo morski biskvit,
in imamo tarte tatin

349
00:14:05,000 --> 00:14:06,360
z majhnim zasukom.

350
00:14:06,360 --> 00:14:08,120
Ali obstaja kakšna vrsta alkohola

351
00:14:08,120 --> 00:14:10,040
glede na vašo situacijo dušenja
tamle?

352
00:14:10,040 --> 00:14:11,440
Imeli bomo...

353
00:14:11,440 --> 00:14:13,160
Misliš, da je to najboljši alkohol
za to?

354
00:14:13,160 --> 00:14:14,360
Oui.

355
00:14:14,360 --> 00:14:16,360
Ali ste bili v shrambi
in vidiš...?

356
00:14:16,360 --> 00:14:17,440
Da, veliko smo pogledali.

357
00:14:21,120 --> 00:14:23,560
Zdaj pa si predstavljajte svoj koromač ...
Mm.

358
00:14:23,560 --> 00:14:25,920
S temi aromami.

359
00:14:25,920 --> 00:14:28,520
Povonjajte to.
To je ... Janež ...

360
00:14:31,480 --> 00:14:33,280
Bomo zamenjali za Pernod...
Ja, lepo.

361
00:14:33,280 --> 00:14:34,880
..ker je res lepo.
Ja.

362
00:14:34,880 --> 00:14:37,160
Na začetku smo poskušali z
sauv blanc

363
00:14:37,160 --> 00:14:38,520
ker smo želeli nekaj suhega,

364
00:14:38,520 --> 00:14:40,280
ampak to je absolutno smiselno.

365
00:14:40,280 --> 00:14:43,240
Pernod jih ima veliko
tista dišava janeža,

366
00:14:43,240 --> 00:14:45,000
in mislim, da bo šlo
popolno v tem.

367
00:14:47,000 --> 00:14:48,680
ANDY: Tukaj je.
pogrešam te

368
00:14:48,680 --> 00:14:50,160
Tudi tebe pogrešam.
kako si

369
00:14:50,160 --> 00:14:51,920
Pogovori se z nami. Kakšni so meniji?

370
00:14:51,920 --> 00:14:53,400
Klasika je zelo klasična.
To je dobro.

371
00:14:53,400 --> 00:14:56,120
Torej, na primer, Grey,
coq au vin.

372
00:14:56,120 --> 00:14:57,240
Vau.

373
00:14:57,240 --> 00:14:59,240
Običajno marinirate
ptica čez noč.

374
00:14:59,240 --> 00:15:02,320
POH: Množično se bodo
boriti se za ustvarjanje okusa.

375
00:15:02,320 --> 00:15:05,560
Twist z ekipo Grey -
šli so s tarte tatin.

376
00:15:05,560 --> 00:15:08,720
Uporabljajo jabolko
in zvijte kot vrtnice.

377
00:15:08,720 --> 00:15:13,080
In obstaja tekmovanje z
Zelena ekipa s tarte tatinom.

378
00:15:13,080 --> 00:15:16,160
Spet iste tehnike.
Sladoled, limeta.

379
00:15:16,160 --> 00:15:17,400
Ali menite, da je dobro kot zasuk?

380
00:15:17,400 --> 00:15:19,320
Tarte tatin
z aromatiziranim sladoledom

381
00:15:19,320 --> 00:15:20,760
in nekaj limete, ne vem.

382
00:15:20,760 --> 00:15:23,920
Ne kriči twist.
To je bolj šepet.

383
00:15:23,920 --> 00:15:25,240
JIMMY: Tvoj maslen pogač je pripravljen.

384
00:15:25,240 --> 00:15:27,040
Če je pripravljeno,
samo izklopi, Jimmy.
OK.

385
00:15:27,040 --> 00:15:30,800
Zelena ekipa -
klasična glavna jed je biskvit.

386
00:15:30,800 --> 00:15:33,080
Mislim, da imajo najboljše ribe
iz shrambe.

387
00:15:33,080 --> 00:15:36,440
Raki. Dobili so jastoge.
Žlahtnost morja.

388
00:15:36,440 --> 00:15:38,800
Prekleto drago!

389
00:15:38,800 --> 00:15:42,440
Modra ekipa glavna jed -
bouillabaisse s pridihom,

390
00:15:42,440 --> 00:15:46,200
v keralanskem slogu,
ki je južnoindijski.

391
00:15:46,200 --> 00:15:49,920
Keralan. Predvidevam, da Sarah to počne
keralski bouillabaisse.

392
00:15:49,920 --> 00:15:50,960
Res je.

393
00:15:50,960 --> 00:15:53,120
Čutim, da je to odličen preobrat.
ja

394
00:15:53,120 --> 00:15:55,160
Košček tamarinda.
Njam.

395
00:15:55,160 --> 00:15:58,200
Sladica Modra ekipa -
Pariz-Brest.

396
00:15:58,200 --> 00:16:01,880
ANDY: To je klasika.
Če se premaknete v naslednjo ekipo.

397
00:16:01,880 --> 00:16:03,960
In veš kaj? Pariz-Brest!
POH: Ah!

398
00:16:03,960 --> 00:16:05,720
To bo bitka za
Pariz-Brest.

399
00:16:05,720 --> 00:16:06,800
Imate še kaj gorčice?

400
00:16:06,800 --> 00:16:08,240
Dajmo malo gorčice
na tem tipu.

401
00:16:08,240 --> 00:16:09,240
Rjava -

402
00:16:09,240 --> 00:16:10,960
črni česen twist
v glavni jedi.

403
00:16:10,960 --> 00:16:12,160
Boeuf en croute.

404
00:16:12,160 --> 00:16:14,000
(POH GAPS)
ANDY: Se hecaš?

405
00:16:14,000 --> 00:16:17,080
To je noro
v tem času!

406
00:16:17,080 --> 00:16:18,960
JEANÐCHRISTOPHE:
To je dobro.

407
00:16:18,960 --> 00:16:22,120
Moraš narediti pecivo,
govedino morate karamelizirati,

408
00:16:22,120 --> 00:16:25,040
naredite duxelles in nato ohladite
dovolj govejega mesa

409
00:16:25,040 --> 00:16:26,600
da pecivo ovijete okoli njega.

410
00:16:26,600 --> 00:16:29,160
Običajno ga zamrznete
malo, da ostane v formi

411
00:16:29,160 --> 00:16:31,600
preden ga zaviješ...
ANDY: Ni dvourni izziv.

412
00:16:31,600 --> 00:16:35,000
Če ga vzamejo ven
in ni dobro narejeno, kajne?

413
00:16:35,000 --> 00:16:37,320
Nimajo rezerve.
SOFIJA: Ne.

414
00:16:37,320 --> 00:16:38,840
Do robov tukaj gor.

415
00:16:38,840 --> 00:16:40,960
Poglej to. Lepa, lepa.
pripravljena

416
00:16:40,960 --> 00:16:42,760
V redu, gremo.

417
00:16:42,760 --> 00:16:45,320
Absolutno premikamo meje
tukaj s to jedjo.

418
00:16:45,320 --> 00:16:46,760
Kotalimo se.
Ja.

419
00:16:46,760 --> 00:16:48,560
Kotalimo se.
Prereži to.

420
00:16:48,560 --> 00:16:49,800
Ponovno uporabite duxelles.

421
00:16:49,800 --> 00:16:51,360
Narediti moram tri od teh.

422
00:16:51,360 --> 00:16:53,080
Govedina potrebuje
biti popolno kuhan.

423
00:16:53,080 --> 00:16:55,000
In potem čas za počitek.
Torej, ja, malo sem zaskrbljen.

424
00:16:55,000 --> 00:16:59,520
Uh. Pranje jajc. Imamo čas.
Imamo čas.

425
00:16:59,520 --> 00:17:01,920
50 minut do cilja
in sem pod stresom.

426
00:17:01,920 --> 00:17:03,840
Te morajo zdaj iti v pečico.

427
00:17:03,840 --> 00:17:05,760
Benny, daj, da se malo ohladi.
Ja.

428
00:17:05,760 --> 00:17:08,320
Kje je pladenj? Prinesi mi pladenj.

429
00:17:08,320 --> 00:17:09,880
Pladenj, pladenj, pladenj, pladenj, pladenj, pladenj!

430
00:17:09,880 --> 00:17:12,080
Daj v plastiko,
in potem res tesen ovoj.

431
00:17:12,080 --> 00:17:14,160
prav?
Hočeš na pijačo?

432
00:17:14,160 --> 00:17:15,520
v redu

433
00:17:17,040 --> 00:17:18,400
Visoko ohlajevalnik.

434
00:17:18,400 --> 00:17:19,560
prav. Naslednji dnevnik.

435
00:17:19,560 --> 00:17:22,600
Potrebujemo ta pršut.
To je noro!

436
00:17:32,120 --> 00:17:34,360
pripravljena V redu, 10 minut.
Prvi gre v pečico.

437
00:17:34,360 --> 00:17:36,880
Potrebujemo temperaturne sonde,
prosim Naredi to.

438
00:17:36,880 --> 00:17:38,120
Ker imamo 10 minut,

439
00:17:38,120 --> 00:17:41,080
zavijte v plastiko in mu nato dajte
res tesen ovoj.

440
00:17:41,080 --> 00:17:43,880
Postaviti moramo 20 omrežij
in 20 sladic.

441
00:17:43,880 --> 00:17:46,920
Delamo klasično govejo govedino en croute
z zasukom.

442
00:17:46,920 --> 00:17:49,560
Dve uri ni veliko časa
da to izvedem.

443
00:17:49,560 --> 00:17:52,480
Benny, imaš sondo, kolega?
gremo

444
00:17:52,480 --> 00:17:53,680
Hrbti, hrbet, hrbet.

445
00:17:53,680 --> 00:17:56,840
Verjetno je devet ali deset od desetih
na težavnosti,

446
00:17:56,840 --> 00:17:59,000
vendar visoko tveganje, visoka nagrada.

447
00:17:59,000 --> 00:18:00,960
Obrni ga. Ne izpusti ga.

448
00:18:00,960 --> 00:18:03,480
Vse tri beef en croute bodo
vstavite ob različnih časih

449
00:18:03,480 --> 00:18:04,920
na različnih policah v pečici.

450
00:18:04,920 --> 00:18:08,280
Vse je odvisno od temperatur
ter merjenje in ravnotežje.

451
00:18:08,280 --> 00:18:09,600
(IZDIHNE)

452
00:18:09,600 --> 00:18:11,520
v redu Prvi v.

453
00:18:11,520 --> 00:18:13,600
To se res začenja
da me prestrašiš.

454
00:18:13,600 --> 00:18:15,200
(SMEH)

455
00:18:15,200 --> 00:18:17,160
Vau!

456
00:18:17,160 --> 00:18:20,400
Boeuf en croute v...
Dve uri. Veš zakaj?

457
00:18:20,400 --> 00:18:23,040
Zaradi njega verjetno.
Poglejte ga, kako teče naokoli.

458
00:18:23,040 --> 00:18:25,080
Naslednji, naslednji, naslednji.
ja

459
00:18:25,080 --> 00:18:26,760
Kako dolgo bo to trajalo
v pečici?

460
00:18:26,760 --> 00:18:28,240
Enega imaš notri.
Ja, enega tam notri.

461
00:18:28,240 --> 00:18:31,000
35 minut. In dober počitek.
Čas počitka. Približno enako.

462
00:18:31,000 --> 00:18:32,880
Ljubi dober počitek,
ljubi dober počitek.

463
00:18:32,880 --> 00:18:35,680
Torej očitno obstaja
ogromen vprašaj

464
00:18:35,680 --> 00:18:38,360
o tem, ali je boeuf en croute
bo pripravljen pravočasno.

465
00:18:38,360 --> 00:18:39,440
Pravilno. ja

466
00:18:39,440 --> 00:18:41,360
In potem imam tudi jaz
vprašaj.

467
00:18:41,360 --> 00:18:44,080
Ali res mislita
da je tvoj zasuk dovolj?

468
00:18:45,080 --> 00:18:49,320
ja 100 % Pire iz črnega česna.
In sok s prepelico.

469
00:18:49,320 --> 00:18:50,960
Precej drugače je od
navadna omaka.

470
00:18:50,960 --> 00:18:54,480
Črni česen je
tvoja razlika,

471
00:18:54,480 --> 00:18:57,160
in če se izkaže
biti preveč močan,

472
00:18:57,160 --> 00:18:59,240
skoraj ne moreš ne uporabiti.

473
00:19:01,760 --> 00:19:03,440
vso srečo
gremo gremo

474
00:19:03,440 --> 00:19:05,440
Zadnji, zadnji, zadnji.
Ja, kul.

475
00:19:05,440 --> 00:19:08,040
Mislim, podpreti se moramo
s črnim česnom.

476
00:19:08,040 --> 00:19:10,640
Biti mora močan
vendar ne premočno.

477
00:19:10,640 --> 00:19:12,720
Kuhar na govedini mora
bodi popoln.

478
00:19:12,720 --> 00:19:14,960
To je zdaj glavni del.
Drugi wellie noter.

479
00:19:14,960 --> 00:19:18,320
To je storitev vredna 16 oseb.
Zadnji pride sem.

480
00:19:18,320 --> 00:19:19,360
lepa

481
00:19:23,440 --> 00:19:26,600
45 minut do cilja.
45 minut do konca, fantje.

482
00:19:26,600 --> 00:19:28,560
Moramo pohiteti
ker spreminjajo barvo.

483
00:19:28,560 --> 00:19:30,440
Ja.
Juha OK?

484
00:19:30,440 --> 00:19:31,600
ja
OK. Kul.

485
00:19:31,600 --> 00:19:35,920
Še 45 minut do konca in osredotočam se na
ta lepa juha,

486
00:19:35,920 --> 00:19:38,800
ali osnova našega bouillabaisseja
z malo indijskega pridiha.

487
00:19:38,800 --> 00:19:40,360
To bom dal tja.

488
00:19:41,760 --> 00:19:44,720
Up! Oprosti, oprosti.
Oh, ne zapravljaj, Tim.

489
00:19:44,720 --> 00:19:47,760
Keralanska kuhinja je
nežni južnoindijski okusi,

490
00:19:47,760 --> 00:19:49,720
ne preveč močan.

491
00:19:49,720 --> 00:19:51,320
Toda okušanje moje juhe,

492
00:19:51,320 --> 00:19:53,280
Mislim, da je meja zelo tanka

493
00:19:53,280 --> 00:19:55,840
kjer gre predaleč
po tej indijanski poti

494
00:19:55,840 --> 00:19:57,480
ali predaleč po tisti francoski poti,

495
00:19:57,480 --> 00:19:59,920
tako da se prilagajam sproti

496
00:19:59,920 --> 00:20:02,560
dokler ne pridemo do
tisti končni končni izdelek.

497
00:20:02,560 --> 00:20:05,000
Veš, nočeš
da premagajo morske sadeže.

498
00:20:05,000 --> 00:20:06,720
Zato sem šel z
Keralanski stil,

499
00:20:06,720 --> 00:20:08,280
ker je veliko lažji.

500
00:20:08,280 --> 00:20:11,720
Odločili smo se za sous vide
kozice in ribe...

501
00:20:11,720 --> 00:20:13,680
ooh Diši pikantno.
Ostro?

502
00:20:13,680 --> 00:20:16,880
..doda veliko okusa
z našo ribjo zalogo.

503
00:20:16,880 --> 00:20:18,960
Veliko truda je
gre v to glavno jed.

504
00:20:18,960 --> 00:20:21,520
S seboj imam celotno ekipo,
v bistvu.

505
00:20:21,520 --> 00:20:24,680
Ali dve kozici na krožnik ali tri?
Oprostite, naredil sem samo 42.

506
00:20:24,680 --> 00:20:26,800
Dva. Dve kozici. Tri školjke.
OK.

507
00:20:26,800 --> 00:20:29,080
Darrsh je sam na sladici.

508
00:20:29,080 --> 00:20:31,960
Kako jim gre, bratec?
Dobro, stari.

509
00:20:31,960 --> 00:20:33,320
To je čisto na robu,
tistega.

510
00:20:33,320 --> 00:20:36,320
ja Tako živim svoje življenje.

511
00:20:36,320 --> 00:20:39,000
Sacre bleu.
Imate 30 minut časa.

512
00:20:39,000 --> 00:20:40,960
SOFIJA: Pojdi!

513
00:20:40,960 --> 00:20:43,040
oprosti. Vroče. bodite previdni.

514
00:20:43,040 --> 00:20:45,280
Za naš glavni,
greva na klasično francoščino

515
00:20:45,280 --> 00:20:46,600
z morskim biskvitom

516
00:20:46,600 --> 00:20:49,320
in nekaj lepega kruha
s pehtranovim maslom.

517
00:20:49,320 --> 00:20:50,840
Rue, kaj delaš?
v tem trenutku?

518
00:20:50,840 --> 00:20:52,760
Samo nekaj žafrana.
Odlično.

519
00:20:52,760 --> 00:20:55,280
Imel sem majhen preizkus okusa
našega morskega peciva.

520
00:20:55,280 --> 00:20:56,640
Vsekakor potrebuje sol.

521
00:20:56,640 --> 00:20:58,360
Vsekakor ga je treba zmanjšati
malo več.

522
00:20:58,360 --> 00:21:00,360
Sem kapitan ekipe,
ampak samo pet nas je,

523
00:21:00,360 --> 00:21:03,360
zato moram tudi jaz vstopiti
in trdo delati.

524
00:21:03,360 --> 00:21:05,640
Samo valjam jabolka.

525
00:21:05,640 --> 00:21:07,360
Imam 20 jabolk
da se moram skotaliti,

526
00:21:07,360 --> 00:21:08,560
in dali jih bomo sem

527
00:21:08,560 --> 00:21:10,160
in samo to bodo

528
00:21:10,160 --> 00:21:12,120
lepa mala
jabolčni tarte tartins.

529
00:21:12,120 --> 00:21:13,760
Ko bom obložil vsa jabolka

530
00:21:13,760 --> 00:21:16,400
in jih zvila v
čudovite male tuljave,

531
00:21:16,400 --> 00:21:19,480
Nato dodam karamelo
v kalup,

532
00:21:19,480 --> 00:21:23,680
malo prst limete
za naš twist, jabolko na vrhu.

533
00:21:23,680 --> 00:21:25,760
Ampak pogledam okoli in ...

534
00:21:25,760 --> 00:21:28,480
Nekdo drug dela
tudi tarte tatin.

535
00:21:28,480 --> 00:21:29,880
res?

536
00:21:29,880 --> 00:21:32,520
Prav, hiti zdaj, prestavi naprej.

537
00:21:32,520 --> 00:21:36,280
Gledam moč
druga ekipa.

538
00:21:36,280 --> 00:21:38,960
Padel bo
do majhnih podrobnosti

539
00:21:38,960 --> 00:21:40,320
kdo to počne bolje.

540
00:21:43,360 --> 00:21:44,800
Kaj se je zgodilo s to karamelo?

541
00:21:44,800 --> 00:21:46,240
Čutim velik pritisk.

542
00:21:46,240 --> 00:21:47,560
Ta sladica je danes za mene.

543
00:21:47,560 --> 00:21:50,080
ja
Beau, malo manjši. OK?

544
00:21:50,080 --> 00:21:52,040
Jabolčni tarte tatin twist.

545
00:21:52,040 --> 00:21:53,840
Pecivo imam v pečici.

546
00:21:53,840 --> 00:21:55,760
Tim dela naprej
sladoled iz limonine mirte,

547
00:21:55,760 --> 00:21:59,440
ampak res potrebujem svoja jabolka
čim prej v pečico.

548
00:21:59,440 --> 00:22:01,840
OK, daj limonino mirto
v takoj. kje je

549
00:22:01,840 --> 00:22:03,600
Moral bom iti po nekaj
z vrta.

550
00:22:05,480 --> 00:22:08,760
Oh. Pozdravljeni vsi.
Le malo limonske mirte moram dobiti.

551
00:22:08,760 --> 00:22:11,880
Oprosti, tečem s škarjami.
(SMEH)

552
00:22:11,880 --> 00:22:13,320
Fantje, vsi ste učitelji.

553
00:22:13,320 --> 00:22:15,400
Včasih sem bil učitelj kuhanja
v Ballaratu.

554
00:22:15,400 --> 00:22:17,080
Lepo vas je spoznati.

555
00:22:17,080 --> 00:22:18,680
Všeč mi je, da lahko služimo
učitelji danes.

556
00:22:18,680 --> 00:22:19,960
Se vidimo tam notri.

557
00:22:19,960 --> 00:22:21,920
In vem, kako trdo delajo učitelji,

558
00:22:21,920 --> 00:22:24,080
in si vsekakor zaslužijo
dobra hrana od nas.

559
00:22:24,080 --> 00:22:27,680
poslušaj Vaše glavne jedi potrebujejo
ven čez 10 minut!

560
00:22:29,080 --> 00:22:30,400
gremo
Gremo, fantje.

561
00:22:30,400 --> 00:22:32,680
Dajmo, Siva ekipa, porivajmo.

562
00:22:32,680 --> 00:22:34,400
Hrbti, hrbet, hrbet, hrbet, hrbet.

563
00:22:34,400 --> 00:22:36,000
10 minut do servisa.

564
00:22:36,000 --> 00:22:39,160
Piščanec pride ven
za naš glavni, coq au vin.

565
00:22:39,160 --> 00:22:41,240
Izgleda lepo, kajne?
Ja, ja, ja.

566
00:22:41,240 --> 00:22:42,880
Matty, to moramo spraviti ven,

567
00:22:42,880 --> 00:22:44,680
moram dobiti nekaj reduktorja omake.

568
00:22:44,680 --> 00:22:47,240
Za zaključek omake,
res dobro režemo.

569
00:22:47,240 --> 00:22:48,880
Bomo dobri, hej?
ja

570
00:22:48,880 --> 00:22:50,480
Se vam zdi?
ja

571
00:22:50,480 --> 00:22:52,320
Ooo, la-la!
Ooo, la-la.

572
00:22:52,320 --> 00:22:54,360
Učitelji prihajajo.

573
00:22:54,360 --> 00:22:56,480
Pozdravljeni vsi. zdravo

574
00:22:56,480 --> 00:22:58,680
(POZDRAVLJAJO SE)

575
00:22:59,920 --> 00:23:01,560
Nahranili vas bomo!

576
00:23:01,560 --> 00:23:03,960
Nahranili vas bomo!
Dobro, da si tukaj.

577
00:23:03,960 --> 00:23:05,760
Ko učitelji jedo
naš glavni danes,

578
00:23:05,760 --> 00:23:08,320
Resnično želim, da čutijo
potolažil,

579
00:23:08,320 --> 00:23:09,440
počutiti se kot doma.

580
00:23:09,440 --> 00:23:12,680
Naša omaka mora biti res okusna,
res žametno.

581
00:23:20,800 --> 00:23:23,920
Matt, si že poskusil to?
Ne, še nisem.

582
00:23:23,920 --> 00:23:26,440
Okusite.
Nekaj ​​boste zmanjšali.

583
00:23:26,440 --> 00:23:28,440
kaj misliš
Ja, malo je slan. ja

584
00:23:28,440 --> 00:23:30,160
Ja, ja.

585
00:23:30,160 --> 00:23:31,920
Slano. Ne boš mogel
pojej!

586
00:23:31,920 --> 00:23:34,320
Poskuša nekaj zmanjšati
to je že slano

587
00:23:34,320 --> 00:23:37,160
bo šele uspelo
še bolj slan.

588
00:23:37,160 --> 00:23:38,560
To bi lahko bila katastrofa.

589
00:23:47,800 --> 00:23:51,400
Kako bo to zmanjšal?
Ne boš ga mogel pojesti.

590
00:23:51,400 --> 00:23:55,040
Manj kot 10 minut do servisa
za naš glavni, coq au vin,

591
00:23:55,040 --> 00:23:58,840
to zalogo moramo zmanjšati
narediti omako,

592
00:23:58,840 --> 00:24:00,600
je pa v resnici precej slan.

593
00:24:00,600 --> 00:24:02,960
To je trenutno točka panike.

594
00:24:02,960 --> 00:24:04,440
Torej bomo naredili roux.

595
00:24:04,440 --> 00:24:05,920
Matt, naredili bomo roux

596
00:24:05,920 --> 00:24:07,680
in ga bomo malo zgostili
tako, OK?

597
00:24:07,680 --> 00:24:09,880
Eksaktnost. Govori, govori, govori.

598
00:24:09,880 --> 00:24:11,120
Ovitki.

599
00:24:11,120 --> 00:24:13,000
Moramo iti moko, kaj?
ja

600
00:24:13,000 --> 00:24:16,200
Pet minut do službe,
naredili bomo roux,

601
00:24:16,200 --> 00:24:17,200
nekako kot omaka,

602
00:24:17,200 --> 00:24:18,880
in zgostimo omako
ne da bi ga zmanjšali

603
00:24:18,880 --> 00:24:20,160
in ga naredi še bolj slanega.

604
00:24:20,160 --> 00:24:23,400
Resnično moramo delati na tej omaki
da to spravim ven.

605
00:24:23,400 --> 00:24:25,440
Malo več?
Malo več.

606
00:24:25,440 --> 00:24:27,000
Ampak vse ostalo je pripravljeno.

607
00:24:27,000 --> 00:24:29,040
Hrbti, vroče zadaj!
Takoj zapri to.

608
00:24:29,040 --> 00:24:30,120
Pazi! Pazi! Pazite na hrbet.

609
00:24:30,120 --> 00:24:32,240
To izgleda ... To izgleda epsko.
Vroče, vroče!

610
00:24:32,240 --> 00:24:33,800
Pravkar smo izvlekli drugega
en croute.

611
00:24:33,800 --> 00:24:35,720
Dotikal se bom minimalno
kolikor je mogoče

612
00:24:35,720 --> 00:24:37,360
in rezino za postrežbo
na krožniku.

613
00:24:37,360 --> 00:24:39,000
S tem pecivom se ne smete ubadati -

614
00:24:39,000 --> 00:24:41,200
je zelo občutljiv in
zelo občutljivo - ki ga je naredil Theo.

615
00:24:41,200 --> 00:24:43,240
Ali ste gledali
prej Tour de France?
ja

616
00:24:43,240 --> 00:24:44,880
Ja, zdaj je sprint.
Ja, ja.

617
00:24:44,880 --> 00:24:46,240
Moraš biti spredaj.
Da, kuhar.

618
00:24:46,240 --> 00:24:48,200
Začnite razčiščevati, prosim.

619
00:24:48,200 --> 00:24:50,600
Začeli bomo s storitvijo
v eni minuti.

620
00:24:50,600 --> 00:24:52,720
V redu, gremo. Na prelazu,
prosim! Na prelazu.

621
00:24:52,720 --> 00:24:53,760
V redu, fantje, premakniti se moramo.

622
00:24:56,440 --> 00:24:58,600
ooo Ooh, hu-hu!

623
00:24:58,600 --> 00:25:00,920
Oh, srček!
lepa!

624
00:25:00,920 --> 00:25:04,080
Trenutek resnice. Kmalu bomo
vrezal. Zadnji trenutek. To je to.

625
00:25:06,640 --> 00:25:09,240
ja Srečni smo. ja Zelo srečna.
Samo veseli smo ...

626
00:25:09,240 --> 00:25:11,480
Ne, srečni smo na koncu tega.
Srečni smo. Srečni smo.

627
00:25:11,480 --> 00:25:13,720
Ne glede na to.

628
00:25:13,720 --> 00:25:16,440
Storitev se začne v...

629
00:25:16,440 --> 00:25:18,000
Gremo, fantje.

630
00:25:19,080 --> 00:25:24,160
SODNIKI: Sedem, šest, pet, štiri,

631
00:25:24,160 --> 00:25:27,200
tri, dva, ena.

632
00:25:30,880 --> 00:25:33,880
Dobro delo, ekipa. Vzemite si čas.
Naj bo lepo in lepo.

633
00:25:33,880 --> 00:25:40,480
Ne pozabite, sodniki hočejo
dve najboljši ekipi od štirih.

634
00:25:40,480 --> 00:25:42,720
Hočem ribe na dnu.
ja

635
00:25:42,720 --> 00:25:43,800
Na vrhu kozice.

636
00:25:43,800 --> 00:25:45,600
Naslednje imamo školjke.
ja

637
00:25:45,600 --> 00:25:47,000
Postavite ribo na to stran.

638
00:25:47,000 --> 00:25:50,760
Postavljamo našo glavno,
Bouillabaisse na keralanski način,

639
00:25:50,760 --> 00:25:52,320
in čutim ponos.

640
00:25:52,320 --> 00:25:55,440
Vsa kri in znoj, ki tečeta
v to jed

641
00:25:55,440 --> 00:25:57,640
je nahraniti te čudovite ljudi.

642
00:25:57,640 --> 00:25:58,920
Želimo jih zaslepiti.

643
00:25:58,920 --> 00:26:02,440
Riba je vlažna
in te kozice so sočne

644
00:26:02,440 --> 00:26:04,840
in tiste školjke...

645
00:26:04,840 --> 00:26:07,040
Mislim, da malo več.
Misliš?

646
00:26:07,040 --> 00:26:09,600
ja Storitev, prosim.
OK. Naslednje štiri.

647
00:26:09,600 --> 00:26:13,480
Upam samo, da Sarahina morska juha
z indijskimi začimbami

648
00:26:13,480 --> 00:26:16,160
ne premaga
francoski okusi.

649
00:26:27,560 --> 00:26:29,720
ANDY: Oh, zdravo.
POH: Oh. Hvala.

650
00:26:29,720 --> 00:26:32,200
SOFIJA: Torej je to
bouillabaisse modre ekipe

651
00:26:32,200 --> 00:26:34,080
z indijanskim pridihom Kerale.

652
00:26:34,080 --> 00:26:35,760
južnoindijski.

653
00:26:35,760 --> 00:26:38,200
To diši fenomenalno.

654
00:26:38,200 --> 00:26:41,560
Upam, da bo tako dobrega okusa
tako kot diši in izgleda.

655
00:26:57,840 --> 00:26:59,800
POH: Vau.

656
00:26:59,800 --> 00:27:01,800
Vau.
To je dobro.

657
00:27:04,000 --> 00:27:05,880
To je super.
Res je dobro.

658
00:27:05,880 --> 00:27:09,560
Kar zadeva okus, je tako Sarah,
ni smešno

659
00:27:09,560 --> 00:27:11,640
To je tako elegantno narejeno.

660
00:27:11,640 --> 00:27:15,400
In mislim, da je to popoln preobrat,
ampak ne pretirano.

661
00:27:15,400 --> 00:27:18,080
Še vedno lahko zagotovo okusite
bistvo

662
00:27:18,080 --> 00:27:19,960
francoske tehnike tukaj.

663
00:27:19,960 --> 00:27:22,600
Ta juha,
preprosto je tako dobro uravnotežen

664
00:27:22,600 --> 00:27:25,720
in pravi lahek dotik
z začimbnim delom.

665
00:27:25,720 --> 00:27:29,520
Obožujem to jed.
Moji morski sadeži so odlično kuhani.

666
00:27:29,520 --> 00:27:33,440
Dobiš tiste srhljive okuse
od začimb

667
00:27:33,440 --> 00:27:36,320
skoraj kot juha udari
zadnji del nepca,

668
00:27:36,320 --> 00:27:38,720
in potem te nekako draži
kot gre naprej,

669
00:27:38,720 --> 00:27:40,480
in tu je ta čudovit topel mravljinčenje.

670
00:27:40,480 --> 00:27:42,760
Če si v šoli,
izbiraš ekipe,

671
00:27:42,760 --> 00:27:45,000
Sarah bi bila prva oseba
si izbral,

672
00:27:45,000 --> 00:27:46,680
in to je v celoti podprla.

673
00:27:46,680 --> 00:27:48,280
DARRSH: Oh, vau.
Prav, fantje.

674
00:27:48,280 --> 00:27:50,440
Izgleda lepo.
Nadaljujmo s tem.

675
00:27:50,440 --> 00:27:53,160
Dobro, ekipa, kje smo?
Si dober z omako, Matt?

676
00:27:53,160 --> 00:27:55,480
Ja, dober sem z omako.
Obloga električnega omrežja.

677
00:27:55,480 --> 00:27:58,000
Jamie vodi prehod.

678
00:27:58,000 --> 00:27:59,000
SNEZ: Ja. Takole.

679
00:27:59,000 --> 00:28:01,720
Pod našim coq au vin,
imamo pariško kašo,

680
00:28:01,720 --> 00:28:03,480
ta svilnata, kremasta gobica

681
00:28:03,480 --> 00:28:06,440
ki se kar vpije
tisti res intenziven okus.

682
00:28:06,440 --> 00:28:07,480
Prihaja omaka.

683
00:28:07,480 --> 00:28:10,520
Matt se znoji,
dokončanje omake.

684
00:28:10,520 --> 00:28:13,160
Zaenkrat je to videti odlično.

685
00:28:13,160 --> 00:28:15,040
Hvala, kuhar.
Hvala, kuhar.

686
00:28:15,040 --> 00:28:18,880
Torej, če lahko omaka podpira
vse to delo na tvojem krožniku...

687
00:28:18,880 --> 00:28:21,200
Poglej to!
..s tem čudovitim krompirjem.

688
00:28:21,200 --> 00:28:23,080
To dejansko izgleda dobro.

689
00:28:23,080 --> 00:28:25,160
Mattu bi to morda uspelo.

690
00:28:25,160 --> 00:28:27,720
Odlično opravljeno, fantje. Resno.

691
00:28:27,720 --> 00:28:29,800
Očistite okrogle robove krožnikov.
Ah ja.

692
00:28:29,800 --> 00:28:31,480
Storitev!

693
00:28:34,840 --> 00:28:36,680
POH: Ah, gremo. Hvala.

694
00:28:39,480 --> 00:28:40,520
Pravzaprav mislim, da izgleda ...

695
00:28:40,520 --> 00:28:42,200
Izgleda odlično.
..super.

696
00:28:42,200 --> 00:28:45,480
Torej, tukaj imamo sivo ekipo,

697
00:28:45,480 --> 00:28:48,720
in to je coq au vin,
Pariški pire in mlada čebula.

698
00:28:48,720 --> 00:28:51,480
To je torej klasična francoska jed.

699
00:28:51,480 --> 00:28:53,800
Oh, tako me zanima ta omaka.
Ja, ja.

700
00:28:53,800 --> 00:28:54,960
To želim poskusiti.

701
00:28:54,960 --> 00:28:56,680
Prišlo bo do tega,
kajne?

702
00:28:56,680 --> 00:28:57,680
ja
Mm-hm.

703
00:29:16,920 --> 00:29:18,840
Torej je bilo veliko vprašanje -

704
00:29:18,840 --> 00:29:23,240
jim je uspelo pridobiti dovolj okusa
in telo v to omako?

705
00:29:24,560 --> 00:29:26,800
In so se.
Masivno.

706
00:29:26,800 --> 00:29:30,120
Je res lepo uravnotežen
omaka.

707
00:29:30,120 --> 00:29:31,920
Piščanec je lep in nežen.

708
00:29:33,080 --> 00:29:36,840
Ne morem nehati jesti tega krompirja.
Vem!

709
00:29:36,840 --> 00:29:40,320
In pariška kaša je tako slastna,
tako masleno.

710
00:29:40,320 --> 00:29:41,840
To je bila tvegana jed.
Mm.

711
00:29:41,840 --> 00:29:44,520
omaka,
če smo čez noč marinirali,

712
00:29:44,520 --> 00:29:46,840
seveda, verjetno bi lahko dobil
5% bolje,

713
00:29:46,840 --> 00:29:49,280
ampak v smislu dveh ur
pripraviti to stvar,

714
00:29:49,280 --> 00:29:50,840
Zelo sem ponosen nanje.

715
00:29:50,840 --> 00:29:53,320
Nekako me je spravilo pod vprašaj
vse o coq au vin.

716
00:29:53,320 --> 00:29:55,680
Kot, morda lahko
naredi res odlično

717
00:29:55,680 --> 00:29:56,840
čez nekaj ur.

718
00:29:56,840 --> 00:30:00,680
Kakšni skeptiči smo bili.
(SMEH)

719
00:30:00,680 --> 00:30:02,080
Malo ga bom posolil.

720
00:30:02,080 --> 00:30:04,000
Res sem srečna
s tem boeuf en croute.

721
00:30:04,000 --> 00:30:05,680
Kuharica je popolna.

722
00:30:05,680 --> 00:30:08,720
Upam samo, da pire iz črnega česna
zasuk je dovolj.

723
00:30:08,720 --> 00:30:09,880
Kako velik je to?

724
00:30:09,880 --> 00:30:11,440
No, imaš 20 porcij.

725
00:30:11,440 --> 00:30:12,640
Nadaljuj. Ja.

726
00:30:12,640 --> 00:30:14,680
Postavite ga na stran krožnika
in ljudje se lahko igrajo z njim.

727
00:30:14,680 --> 00:30:17,560
Če jim je zelo všeč,
lahko dajo več na svojo govedino.

728
00:30:17,560 --> 00:30:20,120
Na vrhu imamo tudi slanico.

729
00:30:20,120 --> 00:30:21,640
In potem tam okoli.

730
00:30:21,640 --> 00:30:24,080
Običajno obstaja
težka jušna omaka s tem,

731
00:30:24,080 --> 00:30:27,080
vendar je prepeličji jus čisto rahel

732
00:30:27,080 --> 00:30:30,040
in upam, da bo vse to prišlo
skupaj

733
00:30:30,040 --> 00:30:32,320
ker da bi to naredili
čez dve uri,

734
00:30:32,320 --> 00:30:33,560
to je neverjetno

735
00:30:33,560 --> 00:30:35,000
Storitev, prosim. Štiri plošče.

736
00:30:38,280 --> 00:30:41,200
Oh!
(SOFIJA SE SMEJE)

737
00:30:41,200 --> 00:30:43,400
Prekleto impresivno.

738
00:30:43,400 --> 00:30:46,880
ja Počutim se, kot da bom
moraš pojesti vsako mojo besedo,

739
00:30:46,880 --> 00:30:48,000
gledam to.

740
00:30:48,000 --> 00:30:49,000
enako.

741
00:30:49,000 --> 00:30:52,840
Glavni igra ekipe Brown je boeuf en croute
s pirejem črnega česna.

742
00:30:52,840 --> 00:30:55,480
Meso na tem
je odlično kuhan,

743
00:30:55,480 --> 00:30:59,080
ampak me je strah
ta pasta iz črnega česna ob strani.

744
00:30:59,080 --> 00:31:00,360
Ja.

745
00:31:03,160 --> 00:31:04,600
Gremo, fantje, to imamo.

746
00:31:16,640 --> 00:31:18,440
Ali ste zadovoljni z govedino?
Oui.

747
00:31:18,440 --> 00:31:19,680
ja
vsi?

748
00:31:19,680 --> 00:31:21,400
Uh...99%.

749
00:31:21,400 --> 00:31:24,440
Hotel sem reči, eden od njih je
malo drugače, kaj?

750
00:31:24,440 --> 00:31:26,160
Tekstura mesa.
ja

751
00:31:26,160 --> 00:31:28,120
Takoj sem videl,
ampak ne bom rekel nič.

752
00:31:28,120 --> 00:31:29,640
Hvala.

753
00:31:29,640 --> 00:31:31,240
SOFIA: Torej ekipa Brown
boeuf en croute,

754
00:31:31,240 --> 00:31:33,960
Strah me je
ta pasta iz črnega česna ob strani.

755
00:31:35,480 --> 00:31:37,520
POH: O moj bog!

756
00:31:39,080 --> 00:31:41,120
Moje meso je tako sočno.
enako.

757
00:31:56,280 --> 00:31:59,520
Pecivo, pečeno je,

758
00:31:59,520 --> 00:32:02,240
meso je sočno,

759
00:32:02,240 --> 00:32:04,680
gobe so
prave debeline.

760
00:32:05,760 --> 00:32:07,680
Mislim, da ni uravnoteženo.

761
00:32:07,680 --> 00:32:09,520
Je neverjetno slan.

762
00:32:09,520 --> 00:32:10,840
Mislim, da se to zgodi

763
00:32:10,840 --> 00:32:13,440
ko trije različni kuharji
narediti elemente.

764
00:32:13,440 --> 00:32:16,800
Ben, naredil govedino – karameliziral,
lepo začinil.

765
00:32:16,800 --> 00:32:19,640
Andre je naredil duxelles -
lepo začinjeno.

766
00:32:19,640 --> 00:32:21,880
Sok - odlično začinjen -

767
00:32:21,880 --> 00:32:24,120
samo en korak predaleč.

768
00:32:24,120 --> 00:32:27,520
Česnova pasta,
to je preveč močno.

769
00:32:27,520 --> 00:32:31,680
To je edini element, ki ga sprejme
v zasuk in ni delovalo.

770
00:32:31,680 --> 00:32:33,760
Skrbi me za njih.
ja

771
00:32:33,760 --> 00:32:35,800
BEN: To je lepotica, Theo.
Poglej tega tipa.

772
00:32:35,800 --> 00:32:37,560
Poglej tega tipa.
THEO: Oh, ja, stari, pa smo.

773
00:32:37,560 --> 00:32:39,320
Več tega, kot boste kdaj potrebovali.
ooo

774
00:32:39,320 --> 00:32:41,120
OK, nekdo sledi
z listi koromača, prosim.

775
00:32:41,120 --> 00:32:42,480
LAURA: Na poti.

776
00:32:42,480 --> 00:32:44,560
Polaganje našega biskvita z morskimi sadeži,

777
00:32:44,560 --> 00:32:46,520
meni sta dve stvari

778
00:32:46,520 --> 00:32:49,320
to bi res lahko pomagalo pri nastavitvi
zelena ekipa narazen.

779
00:32:50,320 --> 00:32:54,160
Prvi je imeti
tisti lep kruh z maslom.

780
00:32:54,160 --> 00:32:57,920
Drugo je tema
dušenega koromača v glavnem,

781
00:32:57,920 --> 00:33:01,200
in ga nato prinese
z janeževim mirtovim sladoledom

782
00:33:01,200 --> 00:33:02,320
v sladici.

783
00:33:02,320 --> 00:33:05,720
To bi lahko bilo tisto, kar nas postavlja
v prvih dveh ekipah.

784
00:33:05,720 --> 00:33:08,120
Ali hočeš koromač, Alana?
Ja, lahko narediš velik koromač.

785
00:33:08,120 --> 00:33:09,120
Oui, kuhar.

786
00:33:09,120 --> 00:33:12,800
Okus janeža, ki je
okus, ki ga dobite od koromača

787
00:33:12,800 --> 00:33:14,520
in tudi janeževo mirto,

788
00:33:14,520 --> 00:33:16,640
nekateri ljudje to obožujejo
ali sovražim.

789
00:33:16,640 --> 00:33:18,680
To je kot razprava o koriandru.

790
00:33:18,680 --> 00:33:19,840
Mislim, všeč mi je.

791
00:33:19,840 --> 00:33:21,600
Ali sodniki?

792
00:33:21,600 --> 00:33:23,680
No, to bomo izvedeli.

793
00:33:23,680 --> 00:33:25,040
Ja. Storitev. Hvala.

794
00:33:25,040 --> 00:33:26,600
To je zadnji.

795
00:33:36,640 --> 00:33:37,960
Hvala.
Oh!

796
00:33:37,960 --> 00:33:39,320
ANDY: Oh, to je klasika.

797
00:33:41,680 --> 00:33:44,600
Zelena ekipa nas napada
z morskim biskvitom

798
00:33:44,600 --> 00:33:47,600
s hrustljavo rulado
postrežemo s pehtranovim maslom

799
00:33:47,600 --> 00:33:48,880
in dušenega koromača.

800
00:33:50,280 --> 00:33:52,000
Dobim žafran.
ja

801
00:33:52,000 --> 00:33:54,320
Ja, žafran, belo vino.
Vse je tam.

802
00:33:54,320 --> 00:33:56,080
gremo pridi no
gremo

803
00:33:56,080 --> 00:33:58,000
Najprej grem notri na zavitek.

804
00:34:04,720 --> 00:34:06,640
Mmm.

805
00:34:06,640 --> 00:34:07,720
Oh, to je dobro.

806
00:34:25,600 --> 00:34:27,080
Mislim, da stvar o biskvitu,

807
00:34:27,080 --> 00:34:29,480
je takoj, ne glede na to, ali ga imate radi
ali ti ni všeč.

808
00:34:29,480 --> 00:34:31,320
ja

809
00:34:31,320 --> 00:34:33,840
In takoj je bila ljubezen
zame

810
00:34:33,840 --> 00:34:36,800
Lepo kuhan jastog.

811
00:34:36,800 --> 00:34:39,840
In potem, za nameček,
imeli smo te lepe majhne žogice

812
00:34:39,840 --> 00:34:43,720
neverjetnega kruha za potapljanje
v razkošni juhi.

813
00:34:43,720 --> 00:34:46,360
Počutim se kot energija
ki je bil v kuhinji

814
00:34:46,360 --> 00:34:49,120
za Zeleno ekipo
res prevedel

815
00:34:49,120 --> 00:34:52,080
v jedrnatost in jasnost.

816
00:34:52,080 --> 00:34:54,120
Lahko bi sedel tukaj in zaprl oči
in imeti enega od teh,

817
00:34:54,120 --> 00:34:56,200
kot Ratatouille trenutki,
kjer sem kot ...

818
00:34:56,200 --> 00:34:58,200
(GASPS) Sem v restavraciji.

819
00:34:58,200 --> 00:35:00,120
Kdo se zabava, kuharji?
ja! Všeč mi je.

820
00:35:00,120 --> 00:35:01,480
ja
(HOPANJE)

821
00:35:01,480 --> 00:35:02,880
Skoraj final four.

822
00:35:02,880 --> 00:35:05,400
bolan Morda jih začnem navajati nekaj.
ja

823
00:35:06,400 --> 00:35:10,520
Moram reči, tri od teh glavnih
so bili kot A-plus-plus-plus-plus.

824
00:35:10,520 --> 00:35:11,680
ja

825
00:35:11,680 --> 00:35:14,400
Veliko bo padlo
na to, kar imamo v sladici, hej?

826
00:35:14,400 --> 00:35:15,520
Mm.

827
00:35:15,520 --> 00:35:18,960
Oh! (SMEH)
Oh, moj bog. Oglejte si te.

828
00:35:18,960 --> 00:35:20,840
poglej si Oh, moj bog.
To je čudovito!

829
00:35:20,840 --> 00:35:22,040
JIMMY: Čudovita sta!

830
00:35:23,280 --> 00:35:26,320
Izšli so tartes tatin
iz pečice popolnoma popolno.

831
00:35:27,480 --> 00:35:29,320
Upajmo, da so dobrega okusa.
Kakšna legenda!

832
00:35:29,320 --> 00:35:30,320
Oh!

833
00:35:30,320 --> 00:35:32,120
Držimo pesti. Nismo
razrezati v eno pa tako...

834
00:35:33,640 --> 00:35:35,400
Ni mi všeč, kako prihajajo ven,
veš

835
00:35:35,400 --> 00:35:37,480
Želel sem jih bolj čistega videza.
Dajmo...zavrtimo.

836
00:35:37,480 --> 00:35:38,680
Potrebujejo preobrat.
Se vam zdi?

837
00:35:38,680 --> 00:35:40,040
Ja. ja
Poskusite tukaj.

838
00:35:40,040 --> 00:35:43,000
Za to sladico,
to je dekonstruiran tarte tatin.

839
00:35:43,000 --> 00:35:45,320
Vse se dogaja.
Toliko elementov je.

840
00:35:45,320 --> 00:35:47,040
Pecivo je pripravljeno,

841
00:35:47,040 --> 00:35:48,680
in sladoled iz limonine mirte.

842
00:35:48,680 --> 00:35:52,640
Ta jabolka zagotovo so
videti temno.

843
00:35:52,640 --> 00:35:55,680
Upam samo, da bo okus lep
in dobro uravnoteženo.

844
00:36:03,440 --> 00:36:04,520
ja Popoln.
Precej njam.

845
00:36:04,520 --> 00:36:06,680
Ja? In tudi ta je temna.

846
00:36:06,680 --> 00:36:08,040
Torej, ja?

847
00:36:08,040 --> 00:36:09,920
Mislim, da ne ... kot,
temne, temne stvari...

848
00:36:09,920 --> 00:36:11,280
Dokler ne gori,

849
00:36:11,280 --> 00:36:12,800
temno je dobro.

850
00:36:13,800 --> 00:36:16,120
Zabavna palica.

851
00:36:17,120 --> 00:36:18,760
Oh, poglej, kako se zbira.

852
00:36:20,200 --> 00:36:23,480
Naša sladica, malo zabavne nove različice
na tarte tatin.

853
00:36:26,680 --> 00:36:29,280
Hočemo ta okus po koromaču
od glavnega preko sladoleda,

854
00:36:29,280 --> 00:36:32,560
tako janeževa mirta,
malo avtohtonega avstralskega pridiha.

855
00:36:32,560 --> 00:36:35,320
Ima več tega,
močan okus sladkega korena.

856
00:36:35,320 --> 00:36:37,200
Neverjetna priložnost.

857
00:36:37,200 --> 00:36:39,480
Upajmo, da bo to dodalo,
kot, malo

858
00:36:39,480 --> 00:36:41,400
"je ne sais quoi" k jedi.

859
00:36:41,400 --> 00:36:42,720
(SMEH)

860
00:36:42,720 --> 00:36:44,680
Oh!
OK.

861
00:36:44,680 --> 00:36:46,800
Oh, vau.
Vau.

862
00:36:48,680 --> 00:36:52,200
To je ekipa Green
jabolčni tarte tatin,

863
00:36:52,200 --> 00:36:54,520
janežev mirtov sladoled,

864
00:36:54,520 --> 00:36:56,800
prst limeta jabolko karamela.

865
00:36:58,720 --> 00:37:00,200
Lesketa se.
ja

866
00:37:00,200 --> 00:37:02,360
Vse se lesketa.
ja "Pojej me!"

867
00:37:02,360 --> 00:37:03,600
(DRUGI SE SMEH)

868
00:37:18,480 --> 00:37:22,440
Tale sladoled je tako osvežujoč.
Osvežujoče.

869
00:37:22,440 --> 00:37:24,960
In vse uravnovesi.

870
00:37:24,960 --> 00:37:28,880
O tem govorim
s pridihom francoske klasike.

871
00:37:30,040 --> 00:37:33,680
Tako dobro so postavili to jabolko.

872
00:37:33,680 --> 00:37:36,440
Ni samo jabolko
in karamelna omaka -

873
00:37:36,440 --> 00:37:37,760
imaš prst limete

874
00:37:37,760 --> 00:37:40,320
in janež imaš
v tem sladoledu.

875
00:37:40,320 --> 00:37:42,880
Vrnitev k dušenemu koromaču

876
00:37:42,880 --> 00:37:45,400
in tista zelišča tipa janeža
v biskvitu.

877
00:37:45,400 --> 00:37:47,000
Mm-hm.
To je res elegantno.

878
00:37:47,000 --> 00:37:49,240
Težko slediti
za ekipo Grey.

879
00:37:49,240 --> 00:37:51,880
Vemo, da imajo
podobno sladico.
Vsekakor.

880
00:37:51,880 --> 00:37:53,320
Snež, lahko pobrišeš prah s tega?

881
00:37:53,320 --> 00:37:54,440
Da, kuhar.
Hvala.

882
00:37:54,440 --> 00:37:56,480
Adrenalin je visok.
Vsi se pripravljajo.

883
00:37:56,480 --> 00:37:59,680
Matt je to malo
smetane, da se pecivo ne premika.

884
00:37:59,680 --> 00:38:00,920
Rose gre na vrh.

885
00:38:00,920 --> 00:38:02,560
Čiščenje sladoleda

886
00:38:02,560 --> 00:38:04,200
in čudovita limonina mirta,
sladkor v prahu.

887
00:38:04,200 --> 00:38:06,120
Snež, lepo izgleda.

888
00:38:06,120 --> 00:38:07,160
To je norišnica.

889
00:38:07,160 --> 00:38:08,360
Storitev.

890
00:38:13,880 --> 00:38:16,240
ANDY: Oh, OK ... Oh, vau!

891
00:38:16,240 --> 00:38:18,120
Sladica ekipe Grey.

892
00:38:18,120 --> 00:38:20,360
Jabolčna torta, jabolčna vrtnica,

893
00:38:20,360 --> 00:38:23,160
in sladoled iz limonine mirte.

894
00:38:23,160 --> 00:38:26,240
Podobna tehnika, vendar je
zagotovo temnejša, ta.

895
00:38:26,240 --> 00:38:27,480
ja

896
00:38:27,480 --> 00:38:29,760
Vse izgleda res, res dobro.

897
00:38:29,760 --> 00:38:30,880
ja

898
00:38:30,880 --> 00:38:33,240
Bo pa zanimivo primerjati
profil okusa

899
00:38:33,240 --> 00:38:35,200
z ekipo Green
svetlejša karamela.

900
00:38:35,200 --> 00:38:36,760
ja

901
00:38:36,760 --> 00:38:38,880
Jabolko je zelo nežno
v sredini.

902
00:38:44,960 --> 00:38:47,800
Vau! Fantje, sladoled. ooo

903
00:38:47,800 --> 00:38:49,520
Na dober način?

904
00:38:51,480 --> 00:38:52,840
Nisem prepričan.

905
00:38:52,840 --> 00:38:54,880
Odvisno, če imate radi limonino mirto
ali ne.

906
00:38:54,880 --> 00:38:56,120
Ja točno.

907
00:39:09,400 --> 00:39:12,240
Pecivo je popolnost.

908
00:39:12,240 --> 00:39:14,480
Toda ko prideš do jabolka,

909
00:39:14,480 --> 00:39:16,680
je precej intenzivno karameliziran.

910
00:39:16,680 --> 00:39:19,240
Barva je super temna.

911
00:39:19,240 --> 00:39:21,040
Mislim, da so šli predaleč.

912
00:39:21,040 --> 00:39:23,440
Okus je zelo intenziven.

913
00:39:23,440 --> 00:39:25,640
In potem greš na sladoled
za predah.

914
00:39:25,640 --> 00:39:27,600
Ima čudovito teksturo.

915
00:39:27,600 --> 00:39:30,120
In kolikor ljubim
limonska mirta,

916
00:39:30,120 --> 00:39:32,440
Mislim, da so zadeli
malo pretežko.

917
00:39:32,440 --> 00:39:33,560
Storitev.

918
00:39:33,560 --> 00:39:35,160
Nekako mora priti skozi
kot šepet...

919
00:39:35,160 --> 00:39:38,120
ja
..ni res intenzivno,
milni udarec.

920
00:39:39,120 --> 00:39:42,800
Nekaj neverjetnih tekstur,
še posebej s tem pecivom.

921
00:39:42,800 --> 00:39:44,560
Vendar je tako luskasto.
Samo nekako, veš ...

922
00:39:44,560 --> 00:39:46,000
ja
Kruši se kot sneg.

923
00:39:46,000 --> 00:39:47,800
Počutim se zelo 'Jean-Christophe'
prav zdaj, moram reči.

924
00:39:49,120 --> 00:39:50,800
Oba sta bila klasika
z zasukom.

925
00:39:50,800 --> 00:39:52,480
Podobne sladice,

926
00:39:52,480 --> 00:39:54,600
vendar zelo različne profile okusa.

927
00:39:54,600 --> 00:39:56,000
ja

928
00:39:56,000 --> 00:39:58,680
Zanima me, kako bova šla
primerjava Pariz-Brest.

929
00:39:58,680 --> 00:39:59,880
Težko bo.

930
00:40:00,880 --> 00:40:02,160
RUE: Oh, moj bog.

931
00:40:02,160 --> 00:40:05,960
Depinder in jaz potrebujeva
narediti 20 Pariz-Brest.

932
00:40:05,960 --> 00:40:11,040
Resnično želim, da je naš Choux lep
ter suho in hrustljavo.

933
00:40:11,040 --> 00:40:14,440
In tudi želimo
naš mousseline notri

934
00:40:14,440 --> 00:40:16,280
biti lešnik naprej.

935
00:40:18,440 --> 00:40:20,400
Slastnega okusa je!

936
00:40:20,400 --> 00:40:21,960
(SMEH) Zelo sem vesel.

937
00:40:21,960 --> 00:40:24,200
Moj mousseline je torej pripravljen.

938
00:40:24,200 --> 00:40:26,840
Res je lahek. Res je bujno.

939
00:40:26,840 --> 00:40:29,280
In res lahko okusite
lešniki.

940
00:40:29,280 --> 00:40:30,800
Pripravljeni smo začeti s prevleko.

941
00:40:33,560 --> 00:40:36,120
Delaš Pariz-Brest.
In veš kaj?

942
00:40:37,560 --> 00:40:39,520
Oh, Darrsh dela Pariz-Brest.

943
00:40:39,520 --> 00:40:41,920
ja
Oh, ja.

944
00:40:41,920 --> 00:40:43,160
Ste vedeli to?

945
00:40:43,160 --> 00:40:45,720
Ker je naredil res dobro
zadnja sezona.

946
00:40:45,720 --> 00:40:46,920
Oh.

947
00:40:46,920 --> 00:40:48,600
Kako ni mogel narediti ničesar drugega?

948
00:40:48,600 --> 00:40:51,880
Kot, ne potrebujemo
takšno tekmovanje danes.

949
00:40:51,880 --> 00:40:54,320
Je dovolj hrustljava zate?

950
00:40:54,320 --> 00:40:55,800
št.
Uh...malo dlje?

951
00:40:55,800 --> 00:40:58,640
Če je to mehko
in to je premokro...

952
00:40:58,640 --> 00:40:59,880
ja
..ti si zunaj.

953
00:40:59,880 --> 00:41:02,040
Pečeno testo popokamo
nazaj v pečico.

954
00:41:02,040 --> 00:41:04,960
Prinesti moramo popolnost
na krožniku.

955
00:41:04,960 --> 00:41:07,280
Oh, delajo Pariz-Brest,
prav tako.

956
00:41:07,280 --> 00:41:09,160
AUDRA: Oh!

957
00:41:09,160 --> 00:41:12,200
Naj zmaga najboljši Paris-Brest.

958
00:41:12,200 --> 00:41:13,320
Upam, da naš.

959
00:41:22,200 --> 00:41:23,560
Oh, to izgleda lepo.

960
00:41:24,600 --> 00:41:26,920
Aah! Genij.

961
00:41:26,920 --> 00:41:29,440
Oh, moj bog.

962
00:41:29,440 --> 00:41:30,640
Modra ekipa torej...

963
00:41:32,200 --> 00:41:34,720
..tudi izdelujejo
Pariz-Brest.

964
00:41:35,720 --> 00:41:38,760
Prinesti moramo popolnost
na krožniku.

965
00:41:38,760 --> 00:41:42,600
Choux pecivo je iz pečice,
in je prava mera hrustljavosti.

966
00:41:42,600 --> 00:41:44,000
Treba je sedeti visoko,

967
00:41:44,000 --> 00:41:46,880
in ta pokrov sedi
na vrhu mousselina.

968
00:41:46,880 --> 00:41:48,640
To ni mokro tekmovanje.

969
00:41:49,640 --> 00:41:51,760
Delam praline na dnu.

970
00:41:53,080 --> 00:41:55,240
Spet delam praline.

971
00:41:56,480 --> 00:42:00,320
Tekmovalna narava v meni
upa

972
00:42:00,320 --> 00:42:03,640
kar sva naredila z Depinderjem
boljši Pariz-Brest.

973
00:42:05,040 --> 00:42:06,640
Oprosti, Darrsh.

974
00:42:08,480 --> 00:42:10,400
THEO: Ja.
ja

975
00:42:10,400 --> 00:42:11,920
To je dobro.

976
00:42:11,920 --> 00:42:13,400
Storitev, prosim.

977
00:42:18,280 --> 00:42:19,840
(SOFIJA IN POH SE SMEJETA)

978
00:42:19,840 --> 00:42:22,560
Oh... Vau!
ANDY: Oh!

979
00:42:22,560 --> 00:42:23,920
Hvala.

980
00:42:27,720 --> 00:42:29,400
Vau.

981
00:42:31,160 --> 00:42:36,280
OK, to je torej sladica ekipe Brown,
in to je Pariz-Brest s pralinami.

982
00:42:37,800 --> 00:42:39,440
V redu, se vidiva čez nekaj časa.

983
00:42:39,440 --> 00:42:42,240
Poglejte cevi ob strani.

984
00:42:42,240 --> 00:42:44,680
Matej, počakaj, da zadeneš
choux pecivo.

985
00:42:44,680 --> 00:42:46,880
Poslušaj to.
Vau.

986
00:42:54,920 --> 00:42:56,520
Oh, bog.

987
00:42:59,840 --> 00:43:02,880
to ...
Ne, to je preveliko. (SMEH)

988
00:43:02,880 --> 00:43:06,000
Mislim, da je ta eden boljših
Pariz-Brest sem imel.

989
00:43:06,000 --> 00:43:07,040
enako.
Kdaj.

990
00:43:07,040 --> 00:43:08,440
enako. Kot, brez šale.

991
00:43:08,440 --> 00:43:10,320
Vse na dlani
iz Rue in Depinderja.

992
00:43:12,040 --> 00:43:15,320
Od chouxa do mandljev

993
00:43:15,320 --> 00:43:17,840
do lešnikov do smetane -

994
00:43:17,840 --> 00:43:18,960
okusno.

995
00:43:18,960 --> 00:43:21,040
Veš, lahko bi izbiral
vse to gor,

996
00:43:21,040 --> 00:43:23,080
in bil je lahek kot pero.
ja

997
00:43:24,440 --> 00:43:26,480
Jaz imam eno od teh
Trenutki 'Ljubim vas'.

998
00:43:26,480 --> 00:43:28,160
(SMEH)

999
00:43:28,160 --> 00:43:29,640
Ljubim vas fantje.
ljubim te

1000
00:43:29,640 --> 00:43:31,520
(VSI SMEH)
Ljubim vas fantje.

1001
00:43:33,840 --> 00:43:36,440
THEO: Skoraj smo končali, fantje.
Zadnji. Zelo ponosen na vas vse.

1002
00:43:36,440 --> 00:43:38,720
Dobro delo.
dobro opravljeno

1003
00:43:38,720 --> 00:43:40,440
Dobro opravljeno, kolega. To je bilo fantastično.

1004
00:43:46,600 --> 00:43:48,840
Ja, naredil sem Pariz-Brest
prej v kuhinji.

1005
00:43:48,840 --> 00:43:52,040
To je bil en Pariz-Brest.
Morali smo narediti...20.

1006
00:43:52,040 --> 00:43:53,440
Ubil sem ga.
Bravo, stari.

1007
00:43:53,440 --> 00:43:55,080
Ubil sem ga.
Ubil sem ga.

1008
00:43:56,600 --> 00:43:58,600
In prepričal sem se, da je bilo,
pravi bogat mousseline.

1009
00:44:00,160 --> 00:44:02,360
Upajmo, da se bo splačalo.

1010
00:44:02,360 --> 00:44:03,680
Dobro delo.

1011
00:44:07,720 --> 00:44:09,640
Hvala.

1012
00:44:09,640 --> 00:44:12,840
ANDY: Kako dobro je to?
Še en Pariz-Brest.

1013
00:44:12,840 --> 00:44:15,480
To je različica modre ekipe,
izdelal Darrsh.

1014
00:44:15,480 --> 00:44:19,040
Vau. To je skoraj identično
tistemu, ki smo ga pravkar pojedli.

1015
00:44:19,040 --> 00:44:22,600
Vprašanje je, ali se bomo zaljubili
spet s Pariz-Brest?

1016
00:44:22,600 --> 00:44:24,320
Mmm.

1017
00:44:24,320 --> 00:44:25,880
Oh.

1018
00:44:25,880 --> 00:44:28,640
Veliko polnjenja. (SMEH)
Veliko polnjenja.

1019
00:44:28,640 --> 00:44:30,760
Prav so vzeli te orehe ...
Mm.

1020
00:44:30,760 --> 00:44:32,320
Popečen.
Kar ljubim.

1021
00:44:32,320 --> 00:44:33,600
ja

1022
00:44:44,120 --> 00:44:46,320
Choux pecivo je fantastično.

1023
00:44:47,320 --> 00:44:48,560
Res mi je všeč kuharica na njem.

1024
00:44:48,560 --> 00:44:51,280
Ti orehi so bili vzeti
čisto do roba.

1025
00:44:51,280 --> 00:44:54,440
ja
In nadev je tako njam,

1026
00:44:54,440 --> 00:44:57,520
čeprav se počuti težje
kot različica ekipe Brown.

1027
00:44:58,520 --> 00:45:00,880
Še malo na bogati strani
česar smo navajeni.

1028
00:45:00,880 --> 00:45:03,400
Res mi je všeč, kako daleč
vzel je tiste lešnike -

1029
00:45:03,400 --> 00:45:05,600
bogata, temno rjava.

1030
00:45:05,600 --> 00:45:08,680
In mislim, da je moralo biti
ker je kar težka.

1031
00:45:08,680 --> 00:45:10,960
Obe odlični klasični sladici,

1032
00:45:10,960 --> 00:45:14,360
zdaj pa moramo pretehtati
obe jedi iz vsake ekipe.

1033
00:45:14,360 --> 00:45:17,440
Naše delo po tem ni lahko.
Mmm.

1034
00:45:22,240 --> 00:45:25,240
Mislim, da lahko povzamem
današnja storitev z eno besedo.

1035
00:45:25,240 --> 00:45:27,400
Fantastique.

1036
00:45:27,400 --> 00:45:28,800
Res zelo.

1037
00:45:28,800 --> 00:45:30,280
(SMEH)

1038
00:45:30,280 --> 00:45:34,320
Danes je bilo zame tako
bing, bang, boom.

1039
00:45:34,320 --> 00:45:36,880
V veselje mi je delati z vsemi vami.

1040
00:45:36,880 --> 00:45:39,080
In všeč mi je bilo. Hvala.

1041
00:45:40,840 --> 00:45:43,040
Bilo je toliko izstopajočih jedi,

1042
00:45:43,040 --> 00:45:46,280
vendar smo morali vzeti vaš celoten jedilnik
v obravnavo.

1043
00:45:48,400 --> 00:45:52,240
Samo dve ekipi lahko odideta od tu
z imuniteto.

1044
00:45:52,240 --> 00:45:54,240
Prva ekipa, ki je zagotovila zmago ...

1045
00:45:56,680 --> 00:45:58,080
..Zelena ekipa.

1046
00:45:58,080 --> 00:46:00,640
(NAVIJANJE IN PLESANJE)

1047
00:46:02,480 --> 00:46:05,200
Ta biskvit,
nas je nasmejal od ušesa do ušesa.

1048
00:46:05,200 --> 00:46:08,840
In kruh - tega se je dalo potopiti
in okusno.

1049
00:46:08,840 --> 00:46:10,240
Ne samo to – tarte tatin?

1050
00:46:10,240 --> 00:46:12,560
To je bil prekleto okusen preobrat.
dobro opravljeno

1051
00:46:12,560 --> 00:46:14,000
(PLESAK)

1052
00:46:14,000 --> 00:46:15,440
Oh, človek. To je tako dobro.

1053
00:46:17,720 --> 00:46:21,240
Še eno mesto zgoraj na portalu levo,
fantje.

1054
00:46:26,240 --> 00:46:27,720
Modra ekipa.

1055
00:46:27,720 --> 00:46:30,240
(NAVIJANJE IN PLESANJE)

1056
00:46:31,680 --> 00:46:34,680
Odlična izbira na ta način
kot vaš glavni.

1057
00:46:34,680 --> 00:46:36,600
Delo začimb je bilo mojstrsko.

1058
00:46:36,600 --> 00:46:39,360
In ta sladica,
bilo je preprosto njam,

1059
00:46:39,360 --> 00:46:40,600
tako dobro opravljeno, Modra ekipa.

1060
00:46:40,600 --> 00:46:42,600
(PLESAK)

1061
00:46:45,360 --> 00:46:48,280
Zdaj je tu še ena jed
moramo dati rekvizite.

1062
00:46:50,480 --> 00:46:52,120
Depinder, Rue ...

1063
00:46:53,440 --> 00:46:55,120
..ta Pariz-Brest.

1064
00:46:55,120 --> 00:46:57,280
Bilo je tako, tako osupljivo.

1065
00:46:57,280 --> 00:46:58,600
(NAVIJANJE IN PLESANJE)

1066
00:47:03,120 --> 00:47:04,800
Zelena ekipa, Modra ekipa,

1067
00:47:04,800 --> 00:47:07,520
Vsi ste imuni
iz nedeljske eliminacije.

1068
00:47:07,520 --> 00:47:11,360
Ben, ker si osvojil imuniteto
drugi dan, tudi ti.

1069
00:47:11,360 --> 00:47:14,280
Vsi ostali,
Bojim se, da bi lahko šel domov.

1070
00:47:14,280 --> 00:47:17,160
Zato počivaj in se pripravi
skuhati vaša srca.

1071
00:47:17,160 --> 00:47:19,480
Dobro opravljeno danes. To je bilo tako dobro.
JEAN-CHRISTOPHE: Dobro opravljeno.

1072
00:47:20,800 --> 00:47:22,800
Merci beaucoup.
Hvala, kuhar.

1073
00:47:25,320 --> 00:47:28,080
VODITELJ: V nedeljo zvečer
na MasterChef Australia...

1074
00:47:28,080 --> 00:47:29,280
Želimo pridih.

1075
00:47:29,280 --> 00:47:31,480
Želimo gledališče ob mizi.

1076
00:47:31,480 --> 00:47:36,360
..potrebne bodo absolutne predstave

1077
00:47:36,360 --> 00:47:39,280
da bi jih rešil izločitve.

1078
00:47:39,280 --> 00:47:42,480
Nekateri ljudje bi rekli, da je noro,
ampak se bom potrudil.

1079
00:47:42,480 --> 00:47:44,480
In da dobim reakcije ...

1080
00:47:44,480 --> 00:47:45,880
Vau.

1081
00:47:45,880 --> 00:47:47,360
..tako.
Vau!

1082
00:47:47,360 --> 00:47:49,960
Oprostite, kaj?
JEAN-CHRISTOPHE: Neverjetno.

1083
00:47:49,960 --> 00:47:51,640
In naslednji teden...

1084
00:47:51,640 --> 00:47:52,840
Skuhal boš moje...

1085
00:47:52,840 --> 00:47:54,920
..počakaj, da vidiš reakcije

1086
00:47:54,920 --> 00:47:57,160
temu kužku.

1087
00:47:57,160 --> 00:47:59,080
TEKMOVALCI: Oh!

1088
00:48:00,360 --> 00:48:02,560
To je noro!

1089
00:48:08,800 --> 00:48:10,800
Podnapisi Red Bee Media


